Hieronder staat de songtekst van het nummer Человек закинул сети , artiest - Егор и Наталия Лансере met vertaling
Originele tekst met vertaling
Егор и Наталия Лансере
Человек закинул сети в волны,
Скоро вытащил он невод полный: Рыбы, крабов…
Рак, что пятится назад, Черепаха - сонный взгляд,
Там креветки и ужи, и колючие ежи.
Человек закинул сети снова,
И пришли послушать Божье Слово Рыбы, крабы…
Рак, что пятится назад, Черепаха сонный взгляд,
И креветки и ужи, и колючие ежи.
Времени прошло едва ли, солнце светит,
У причала полежали наши сети.
Подошел рыбак, и «Ах!»
Только рыба там, в сетях.
Остальные как смогли, Все обратно уползли…
Плавильники ты не приклеишь, Чешуёй не обрастешь.
Черепахою родился – снова в море уползешь
Если ты родился рыбой – будешь в неводе ловца,
Он поймал тебя средь моря по желанию Отца,
Горячо тебе под солнцем, Но ты должен умереть,
Чтобы твой Отец Небесный Жизнью мог твоей владеть.
De man gooide het net in de golven,
Al snel trok hij een vol net: vissen, krabben ...
Kanker die teruggaat, Turtle - een slaperige blik,
Er zijn garnalen en slangen en stekelige egels.
De man wierp zijn netten weer uit
En vissen, krabben kwamen luisteren naar Gods Woord...
Kanker die teruggaat, Schildpad slaperige blik,
En garnalen en slangen en stekelige egels.
De tijd is nauwelijks verstreken, de zon schijnt,
Onze netten lagen op de pier.
Een visser kwam naar voren, en "Ah!"
Alleen de vissen zijn er, in de netten.
De rest, zo goed als ze konden, kropen allemaal terug ...
Smelters lijm je niet, schubben groeien niet.
Geboren als een schildpad - opnieuw kruip je de zee in
Als je als vis geboren bent, zit je in het jagersnet,
Hij ving je in het midden van de zee op de wil van de Vader,
Je bent heet onder de zon, maar je moet sterven
Zodat uw hemelse Vader uw leven zou bezitten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt