Глупое животное - Егор и Наталия Лансере

Когда солнышко зайдёт,

Может кто-то и найдёт

Дорогу домой.

У кого хороший слух,

Зоркий глаз и острый нюх,

Вернётся живой.

Кто-то знает наперёд,

Где он речку перейдёт,

Не вплавь, а вброд.

Может, кто из вас, друзья.

Кто угодно, но не я…

Я - глупое животное по имени Овца!

Живу лишь под присмотром я у моего Отца

Я глупое животное, но вовсе не стыжусь.

Я шерсть рощу, и это все на что я гожусь!

Когда ночь, темно, ни зги

Когти, зубы и мозги

Спасут тебя!

Кто быстрее – тот успел,

Кто сильнее – тот и съел,

А как же я?

Злых зверей я не боюсь.

Сразу к Пастырю стремлюсь –

И слушаюсь!

Все вы сами за себя,

Кто угодно, но не я!

Я - глупое животное по имени Овца!

Живу лишь под присмотром я у моего Отца

Я глупое животное, но вовсе не стыжусь.

Я шерсть рощу, и это все на что я гожусь!

Als de zon onder gaat

Misschien vindt iemand

De weg naar huis.

Wie heeft een goed oor

Scherp oog en scherp reukvermogen

Zal levend terugkeren.

Iemand weet het van tevoren

Waar zal hij de rivier oversteken?

Niet zwemmen, maar waden.

Misschien een paar van jullie vrienden.

Iedereen behalve ik...

Ik ben een stom dier genaamd Schaap!

Ik leef alleen onder toezicht van mijn vader

Ik ben een dom dier, maar ik schaam me helemaal niet.

Ik kweek wol, en dat is alles waar ik goed voor ben!

Als het nacht is, is het donker

Klauwen, tanden en hersenen

Ze zullen je redden!

Wie is sneller - hij slaagde,

Wie is sterker - hij at

En ik dan?

Ik ben niet bang voor boze dieren.

Ik streef onmiddellijk naar de Herder -

En ik luister!

Je staat er helemaal alleen voor

Iedereen behalve ik!

Ik ben een stom dier genaamd Schaap!

Ik leef alleen onder toezicht van mijn vader

Ik ben een dom dier, maar ik schaam me helemaal niet.

Ik kweek wol, en dat is alles waar ik goed voor ben!