Hieronder staat de songtekst van het nummer Aybala , artiest - Ege Çubukçu, Metth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ege Çubukçu, Metth
Çoğu rapçi gibi;
şekilci, gerici, biçimci
Ço-Ço-Çoğunun derdi müziği değil, derdi geçimdir
Aybala satmaz ruhunu;
asıl olan seçimdir
Onun düzeni, onun özeli, onun bedeni
Salınıyor, gözü saatinde olmuş;
4:20
Yüzündeki tebessümden belli keyfi yerinde (ey)
«İstasyon yapma.»
diyo', dalmışım özüne, sözüne
Piyanonun başındayken Aybala;
Dans ediyo' notalar, dans ediyo' notalar
Elinde fırçası, renkler içinde kaybolan
Ay ışığı gibi aydınlatmaz güneş olmadan…
Ön göremiyorum
Nereye gidiyo'…
Tam benim o derken
O, beni kaçırıyo'…
Benimle kulüpte tepiniyo'
Sokakta direniyo'
Yağmurda dans ediyo'…
Diyorlar;
«Hayrola?»
(Hayrola?)
Dilinden Aybala (düşmez)
Elinden Aybala (düşmez)
Kafalar Aybala (yüksek)
Teypte Ty Dolla (long time)
Titriyor karyola (skirt)
Hadi bak sen dalgana (git)
Hadi bak sen dalgana (git)
Kafamdan Aybala (gitmez)
Kafalar Aybala (Aybala, Aybala)
Kafam bir Aybala (Aybala, Aybala)
Yok olur kaygılar (kaygılar, kaygılar, ey)
Yeah
Aybala, Aybala, Aybala
Benzemez Manolyama (ha)
Sorumu soruyla cevaplar
İstemez rengini bana belli etsin hiç
Korkar o aman ha
Küser tuvaller ona diye
Çeker sünger o geçmişine
Demez mi «Yalnızlık bir hediye.»
(hediye)
Kalbinin kapısı aralık
Ama giremez ki hiçbi' uyanık
Olamaz çıkarı… (hiç)
Belli başlı 2−3 kişi değil
Sicili kabarık
Tek kötü huyu (tek);
kalpleri çalmak (ah)
Kolyesi parlak, (kahvesi çok sert)
Kafası atsa, (çakmağı çaksa)
Aybala yaksa
Metthman uzaklaş (hey)
Tüm sorunlarımı yok eder müziği (hey, hey)
Tuşlara bastıkça kendinden geçtiği doğrudur
Aslen o farkında seçtiği uçar başka diyara kafası esti mi
Metthman uzaklaş (git)
Bu kadın bi' başka (bambaşka)
Boy verdiği sulara girmek tehlikeli
Soğuk su… Akıntı kapsa beni
Kurtulamam çırpınırım
Yazmaz gazeteler kafa kıyak bi' ahmak adamı
Klişeleşen badireler tekrar eder hep
Oldu da Aybala acıyıp bana atsa bi' halat
Tutup kurtarsa kalmaz yanıma eminim bu (sür hadi)
Sonra son gazla sürerken direksiyon çevirir uçuruma
Ter içinde Metth uyansa… (ah)
Yine mi sen?
Aybala…
Kâbuslar içinde ben kaybolan… (Fuck that!)
Aybala, Aybala
N’olur gelsen geri bana…
Diyorlar;
«Hayrola?»
(Hayrola?)
Dilinden Aybala (düşmez)
Elinden Aybala (düşmez)
Kafalar Aybala (yüksek)
Teypte Ty Dolla (long time)
Titriyor karyola (skirt)
Hadi bak sen dalgana (git)
Hadi bak sen dalgana (git)
Kafamdan Aybala (gitmez)
Kafalar Aybala (Aybala, Aybala)
Kafam bir Aybala (Aybala, Aybala)
Yok olur kaygılar (kaygılar, kaygılar, ey)
Zoals de meeste rappers;
formalistisch, reactionair, formalistisch
Het probleem van Ço-Ço-Many is niet hun muziek, maar hun levensonderhoud.
Aybala verkoopt haar ziel niet;
het belangrijkste is keuze
Zijn bestelling, zijn eigendom, zijn lichaam
Hij zwaait, zijn oog is op de klok gericht;
04:20 uur
Hij is in een goed humeur door de glimlach op zijn gezicht (ey)
"Maak geen station."
hij zegt 'ik ben ondergedompeld in zijn essentie, zijn woord'
Terwijl aan de piano, Aybala;
'dansen bladmuziek, dansen' bladmuziek
Borstel in de hand, verloren in kleuren
Het verlicht niet zoals het maanlicht, zonder de zon...
ik kan het niet voorzien
Waar ga je heen?…
Net als ik dat zeg
Hij ontvoert me...
Mij schoppen bij de club'
'Ik verzet me op straat'
Dansen in de regen'…
Ze zeggen;
"Tot ziens?"
(Wacht?)
Aybala van je tong (valt niet)
Aybala uit je hand (valt niet)
Hoofden Aybala (hoog)
Ty Dolla op band (lange tijd)
schudbed (rok)
Kom op, kijk naar je golf (ga)
Kom op, kijk naar je golf (ga)
Aybala uit mijn hoofd (het gaat niet)
Hoofden Aybala (Aybala, Aybala)
Mijn hoofd is een Aybala (Aybala, Aybala)
Angsten verdwijnen (angsten, angsten, ey)
ja
Aybala, Aybala, Aybala
In tegenstelling tot Magnolia (ha)
Beantwoordt mijn vraag met een vraag
Ik wil niet dat hij me zijn kleur laat zien.
Hij is bang oh
De doeken zijn beledigd door hem
De spons trekt het terug
Zou het niet zeggen: "Eenzaamheid is een geschenk."
(Cadeau)
de deur van je hart staat op een kier
Maar hij kan niet naar binnen, niemand is wakker
Het kan niet interessant zijn... (nooit)
Niet de belangrijkste 2 - 3 personen?
pluizig spoor
Zijn enige slechte gewoonte (single);
harten stelen (ah)
Haar ketting is glanzend (heel sterk bruin)
Als hij zijn hoofd verliest, (steekt zijn aansteker aan)
Aybala brandwonden
Metthman loopt weg (hey)
De muziek vernietigt al mijn problemen (hey, hey)
Het is waar dat hij flauwvalt als hij op de toetsen drukt.
Oorspronkelijk is hij zich ervan bewust dat hij vliegen heeft gekozen, heeft hij zijn hoofd naar een ander land geblazen?
Metthman weglopen (gaan)
Deze vrouw is anders (anders)
Het is gevaarlijk om het water in te gaan waar het groeit
Koud water... de stroming bedekt me
Ik kan niet ontsnappen, ik heb het moeilijk
Kranten schrijven het niet
Clichéd badires herhalen zich altijd
Als Aybala medelijden met me kreeg en me gooide
Ik weet zeker dat het het niet zal vasthouden en opslaan (rijd door)
Dan draait het stuur bij vol gas de afgrond in
Als Metth in het zweet wakker werd... (ah)
Jij weer?
Aybala…
Ik ben verdwaald in nachtmerries... (Fuck dat!)
Aybala, Aybala
Kom alsjeblieft bij me terug...
Ze zeggen;
"Tot ziens?"
(Wacht?)
Aybala van je tong (valt niet)
Aybala uit je hand (valt niet)
Hoofden Aybala (hoog)
Ty Dolla op band (lange tijd)
schudbed (rok)
Kom op, kijk naar je golf (ga)
Kom op, kijk naar je golf (ga)
Aybala uit mijn hoofd (het gaat niet)
Hoofden Aybala (Aybala, Aybala)
Mijn hoofd is een Aybala (Aybala, Aybala)
Angsten verdwijnen (angsten, angsten, ey)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt