Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Felt Like This , artiest - Edwyn Collins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edwyn Collins
It’s a higher state of being
A different way of seeing
That I really can’t resist
It seems I’ve stolen every scene
From the carnival of dreams
And I’ve never felt like this
I’ve never felt like this
Never felt like this
Never felt like this
And ignorance is bliss
There’s no point in reminiscing
Now I’ve found that something missing
In every stolen kiss
I was lost in introspection
I can tell you on reflection
That I’ve never felt like this
I’ve never felt like this
Never felt like this
Never felt like this
Never felt like this
What you are is a fallen star
Burning up on a bridge to far
What I am is an also ran
Getting by any way I can
I can because I can
I can’t explain exactly how I feel
I only know that the feeling’s real
I’ve never felt like this
What you are is a falling star
Het is een hogere staat van zijn
Een andere manier van kijken
Dat ik echt niet kan weerstaan
Het lijkt erop dat ik elke scène heb gestolen
Van het carnaval der dromen
En ik heb me nog nooit zo gevoeld
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
Nooit zo gevoeld
Nooit zo gevoeld
En onwetendheid is gelukzaligheid
Het heeft geen zin om herinneringen op te halen
Nu heb ik ontdekt dat er iets ontbreekt
In elke gestolen kus
Ik was verloren in introspectie
Ik kan je vertellen over reflectie
Dat ik me nog nooit zo heb gevoeld
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
Nooit zo gevoeld
Nooit zo gevoeld
Nooit zo gevoeld
Wat je bent is een gevallen ster
Verbranden op een brug naar ver
Wat ik ben, is een ook liep
Op elke mogelijke manier langskomen
Ik kan omdat ik het kan
Ik kan niet precies uitleggen hoe ik me voel
Ik weet alleen dat het gevoel echt is
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
Wat je bent is een vallende ster
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt