Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep on Burning , artiest - Edwyn Collins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edwyn Collins
Youve given me a head start
Im brewing up a brainstorm
And we leave the grunges far behind
In the quagmire of the unkempt mind
Cos it got no style, no elequence, no elegance, no sensuality
All it takes is common sense
For anyone to see
As world keeps turning
You got to keep on learning
You got to keep on yearning
You got to keep on burning
As world keeps turning
You got to keep on learning
You got to keep on yearning
You got to keep on burning
You got to keep on burning
Youre throwing me a life line
The way you looking so fine, sublime
From the youngsters whove just learned to shave
To the oldsters raving on the graves
Its the same old story
Englands glory
Claming back the Union Jack my arse
Got to prove it together now
To counteract this class
As world keeps turning
You got to keep on learning
You got to keep on yearning
You got to keep on burning
As world keeps turning
You got to keep on learning
You got to keep on yearning
You got to keep on burning
You got to keep on burning
Burning
You won’t get far in a cable car
You reach the top, then you had to stop
When you jump back down to the underground
Youve a train to catch
Youve plans to hatch
So lift the latch on the clubhouse door
Theres a thousand souls out on the floor
Keep Turning
And you keep on learning
And you keep on yearning
And you keep on burning
As world keeps turning
You got to keep on learning
You got to keep on yearning
You got to keep on burning
You got to keep on burning
Burning, burning burning
You got to keep on burning
Burning, burning burning
You got to keep on burning
Burning, burning burning
Je hebt me een voorsprong gegeven
Ik ben een brainstorm aan het brouwen
En we laten de grunges ver achter ons
In het moeras van de onverzorgde geest
Omdat het geen stijl, geen elegantie, geen elegantie, geen sensualiteit heeft
Het enige dat nodig is, is gezond verstand
Voor iedereen om te zien
Terwijl de wereld blijft draaien
Je moet blijven leren
Je moet blijven verlangen
Je moet blijven branden
Terwijl de wereld blijft draaien
Je moet blijven leren
Je moet blijven verlangen
Je moet blijven branden
Je moet blijven branden
Je gooit me een levenslijn toe
Zoals je er zo goed uitziet, subliem
Van de jongeren die net hebben leren scheren
Aan de oudjes die ravotten op de graven
Het is hetzelfde oude verhaal
Engelands glorie
De Union Jack terugkrijgen, mijn reet
Moet het nu samen bewijzen
Om deze les tegen te gaan
Terwijl de wereld blijft draaien
Je moet blijven leren
Je moet blijven verlangen
Je moet blijven branden
Terwijl de wereld blijft draaien
Je moet blijven leren
Je moet blijven verlangen
Je moet blijven branden
Je moet blijven branden
Brandend
Met een kabelbaan kom je niet ver
Je bereikt de top, dan moest je stoppen
Wanneer je terug naar de ondergrond springt
Je moet een trein halen
Je hebt plannen om uit te komen
Dus til de grendel op de deur van het clubhuis op!
Er zijn duizend zielen op de vloer
Blijf draaien
En je blijft leren
En je blijft verlangen
En je blijft branden
Terwijl de wereld blijft draaien
Je moet blijven leren
Je moet blijven verlangen
Je moet blijven branden
Je moet blijven branden
Branden, branden branden
Je moet blijven branden
Branden, branden branden
Je moet blijven branden
Branden, branden branden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt