Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Not Following You , artiest - Edwyn Collins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edwyn Collins
Women may love me, but I don’t love women
At least not collectively
Some men admire me and others despise me
The feeling is mutual, I’m sure you’ll agree
Some men go for supermodels
Others, Reader’s Wives
Some men deal in high finance
Whilst others deal in lives
I’m not following you
Here are the manuals
A table of contents
Alpha to Zeta, it’s all Greek to me
In these new dark ages
When counterfeit sages
Are looked on as beacons
It’s something to see
I’m not following you
The Oxbridge fraternity rotters convention
That bone of contention
I’m sorry I mentioned
Consensus, consensus
The senseless consensus
The more than my jobsworth
The dumb and defenseless
The lambs to the slaughter
The dead in the water
Achievers and plodders
The cannons the fodder
The assault on the senses
The re-vamped the wily
The sorry to mention
The rather not say
The dead and the dying
The fish they are frying
The ball needs a bladder
The helmet, a visor
Advised her to sell up and slip out of here
The Knights of the Templar
The violent distemper
The Marvin Rainwater
The Johnny Sincere
The Same
Can you repeat the question?
Vrouwen houden misschien van me, maar ik hou niet van vrouwen
Tenminste niet collectief
Sommige mannen bewonderen me en anderen verachten me
Het gevoel is wederzijds, ik weet zeker dat je het ermee eens bent
Sommige mannen gaan voor supermodellen
Anderen, Reader's Wives
Sommige mannen handelen in hoge financiën
Terwijl anderen in levens handelen
Ik volg je niet
Hier zijn de handleidingen
Een inhoudsopgave
Alfa naar Zeta, het is allemaal Grieks voor mij
In deze nieuwe donkere middeleeuwen
Wanneer valse wijzen
Worden gezien als bakens
Het is iets om te zien
Ik volg je niet
De Oxbridge broederschap rotters conventie
Dat twistpunt
Het spijt me dat ik het zei
Consensus, consensus
De zinloze consensus
De meer dan mijn jobsworth
De domme en weerlozen
De lammeren naar de slachtbank
De doden in het water
Presteerders en ploeters
De kanonnen het voer
De aanval op de zintuigen
De vernieuwde de sluwe
Het spijt me om te vermelden
Zeg liever niet
De Dood en het Sterven
De vis die ze bakken?
De bal heeft een blaas nodig
De helm, een vizier
Heb haar geadviseerd om te verkopen en hier weg te glippen?
De Ridders van de Tempeliers
De gewelddadige hondenziekte
Het Marvin-regenwater
De Johnny Oprechte
Hetzelfde
Kan je de vraag herhalen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt