Low Expectations - Edwyn Collins

So you’ve set out on your own

You’ve shut up shop

Your leaving home

You feel no need to settle down

In the crippled crook

Of your earth bound town

And you’ve been down this road before

Which is not to say your bored

Or that you shoudn’t want for more

It’s just your expectations

Should be lower

There must be something more than this

More than ideal homes or domestic bliss

What is there left for you to do

'Cos you’ve seen the future

And it’s nothing new

And you’ve been down this road before

Which is not to say your bored

Or that you shoudn’t want for more

It’s just your expectations

Should be lower

Should be lower

(Break)

And you’ve been down this road before

Which is not to say your bored

Or that you shoudn’t want for more

It’s just your expectations

Should be lower

Should be lower

Dus je bent zelf op pad gegaan

Je hebt je mond gehouden in de winkel

Je gaat van huis

Je voelt geen behoefte om je te settelen

In de kreupele boef

Van je aardgebonden stad

En je bent al eerder op deze weg geweest

Wat niet wil zeggen dat je je verveelt

Of dat je niet meer zou willen

Het zijn gewoon jouw verwachtingen

Moet lager zijn

Er moet iets meer zijn dan dit

Meer dan ideale huizen of huiselijk geluk

Wat moet je nog doen?

Omdat je de toekomst hebt gezien

En het is niets nieuws

En je bent al eerder op deze weg geweest

Wat niet wil zeggen dat je je verveelt

Of dat je niet meer zou willen

Het zijn gewoon jouw verwachtingen

Moet lager zijn

Moet lager zijn

(Pauze)

En je bent al eerder op deze weg geweest

Wat niet wil zeggen dat je je verveelt

Of dat je niet meer zou willen

Het zijn gewoon jouw verwachtingen

Moet lager zijn

Moet lager zijn