Hieronder staat de songtekst van het nummer Sofro e Choro , artiest - Eduardo Costa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eduardo Costa
Corre nas veias um sangue apaixonado
Coração ta condenado a morrer por esse amor
Não tem remedio que cure a dor da saudade
Luz do céu tem piedade ta demais a minha dor
Eu sofro e choro, choro e sofro noite e dia
Ta demais essa agonia coração vai explodir
Eu bebo e choro, choro e bebo toda hora
Depois que ela foi embora é dificil ficar aqui
Quanto mais eu penso mais eu tenho que pensar
O beijo ficou na boca e o perfume ficou no ar
Bebo outra dose misturada com paixão
Tira gosto é solidão e uma lagrima no olhar
O que é que eu faço se eu nao sou dono de mim
A paixão me dominou e de saudade estou assim
Meu Deus do céu me mostre agora uma saida
Sem ela na minha vida
Estou perdido estou no fim
Er stroomt hartstochtelijk bloed door de aderen
Hart is veroordeeld om te sterven voor deze liefde
Er is geen medicijn dat de pijn van verlangen geneest
Het licht van de hemel heeft zoveel genade met mijn pijn
Ik lijd en ik huil, ik huil en ik lijd dag en nacht
Te veel zal dit hart van pijn ontploffen
Ik drink en huil, huil en drink de hele tijd
Nadat ze wegging is het moeilijk om hier te blijven
Hoe meer ik denk, hoe meer ik moet denken
De kus bleef in de mond en het parfum hing in de lucht
Ik drink nog een dosis gemengd met passie
Smaak is eenzaamheid en een traan in de blik
Wat moet ik doen als ik zelf niet de eigenaar ben?
De passie domineerde mij en ik mis het zo
Mijn God in de hemel laat me nu een uitweg zien
Zonder haar in mijn leven
Ik ben verdwaald, ik ben aan het einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt