Não Acredito - Eduardo Costa
С переводом

Não Acredito - Eduardo Costa

  • Альбом: Coração Aberto

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:27

Hieronder staat de songtekst van het nummer Não Acredito , artiest - Eduardo Costa met vertaling

Tekst van het liedje " Não Acredito "

Originele tekst met vertaling

Não Acredito

Eduardo Costa

Оригинальный текст

Eduardo Costa — Não Acredito

Se você olhar meus olhos

E disser que me esqueceu

Que existe em sua vida

Outro amor melhor que o meu

Não acredito

Se alguém tocar seu corpo

Nos caminhos onde andei

Pode até sentir seu gosto

Mais te amar como eu te amei

Não acredito

Me querer é seu castigo

E você tem que suportar

E lembrar até na hora

Que um outro te tocar

Se ele te fizer carinho

E você sentir tesão

Vai doer mais que espinho

Se não for a minha mão

Refrão

Não acredito

Que você possa

Deitar com outro

E tentar me esquecer

Só acredito

Na nossa história

O meu destino

É ficar perto de você

Se alguém tocar seu corpo…

Перевод песни

Eduardo Costa — ik geloof het niet

Als je in mijn ogen kijkt

En om te zeggen dat je me bent vergeten

Dat bestaat in je leven

Een andere liefde beter dan de mijne

ik geloof niet

Als iemand je lichaam aanraakt

Op de paden waar ik liep

Kan je zelfs proeven

Meer om van je te houden zoals ik van je hield

ik geloof niet

Van mij houden is je straf

En je moet verdragen

En onthoud tot tijd

Dat een ander je aanraakt

Als hij je streelt

En je voelt je geil

Het zal meer pijn doen dan een doorn

Als het niet mijn hand is

Refrein

ik geloof niet

dat je kan

met een ander liggen

En probeer me te vergeten

ik geloof alleen

In onze geschiedenis

mijn lot

Het blijft dicht bij je

Als iemand je lichaam aanraakt...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt