Hieronder staat de songtekst van het nummer Saudade , artiest - Eduardo Costa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eduardo Costa
Você sempre fez os meus sonhos
Sempre soube dos meus segredos
Já faz muito tempo, eu nem me lembro quanto tempo
Faz
O meu coração não sabe contar os dias e a minha cabeça
Já está tão vazia
Mas a primeira vez, ainda me lembro bem
Talvez eu seja o seu passado e mais uma página, que
Foi, o seu diário arrancado
Sonho, choro e sinto
Me resta uma esperança, saudade, quero arrancar essa
Página…
Da minha vida!
Je hebt altijd mijn dromen gemaakt
Ik kende altijd mijn geheimen
Het is lang geleden, ik weet niet eens meer hoe lang
Hij doet
Mijn hart weet niet hoe het de dagen moet tellen en mijn hoofd
het is al zo leeg
Maar de eerste keer herinner ik me nog goed
Misschien ben ik je verleden en nog een pagina, die
Het was, je dagboek is eruit gescheurd
Ik droom, huil en voel
Ik heb maar één hoop, nostalgie, ik wil deze eraf scheuren
Bladzijde…
Van mijn leven!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt