Hieronder staat de songtekst van het nummer Bandida , artiest - Eduardo Costa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eduardo Costa
Deus, ela foi capaz de me pedir pra entender seu sentimento por alguém
Deus, ela foi capaz de me dizer que gosta de outra pessoa, olhando assim nos
olhos meus
Deus, ela enxugou meu pranto, foi assim que aconteceu
Deus, ela conseguiu me destruir em um segundo
Deus, ela fez de mim o menor homem do mundo
Deus, com uma frase ela me jogou no chão, ela disse que eu não sou mais dono do
seu coração…
Deus, eu sempre fui tão controlado, não, não quero ser um homem errado
Mas essa situação esta virando uma tortura
Deus, não deixe eu cometer uma loucura…
Tira essa mulher de mim, de dentro da minha cabeça
Apague do meu pensamento, faça que eu esqueça…
Tira essa mulher de mim, me tire desta situação
Deus, renove a minha vida
Tira essa bandida do meu coração…
God, ze kon me vragen om haar gevoelens voor iemand te begrijpen
God, ze was in staat om me te vertellen dat ze iemand anders leuk vindt, door zo naar ons te kijken.
mijn ogen
God, ze veegde mijn tranen weg, zo is het gebeurd
God, ze slaagde erin me in een oogwenk te vernietigen
God, ze maakte van mij de kleinste man ter wereld
God, met één zin gooide ze me op de grond, ze zei dat ik niet langer eigenaar ben van de
je hart…
God, ik ben altijd zo beheerst geweest, nee, ik wil geen verkeerde man zijn
Maar deze situatie verandert in marteling
God, laat me geen waanzin begaan...
Neem deze vrouw bij me weg, uit mijn hoofd
Wis uit mijn gedachten, laat me vergeten...
Haal deze vrouw van me weg, haal me uit deze situatie
God, vernieuw mijn leven
Haal deze bandiet uit mijn hart...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt