Hieronder staat de songtekst van het nummer Pra Afastar a Solidão , artiest - Eduardo Costa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eduardo Costa
Amor, andei pensando no que me falou
Que seu amor por se acabou
Que não existe nada entre nós dois
Amor, eu fiquei triste com essa indecisãoexplode o peito e
Queima o coração
Mais tenho que entender
Que só consigo amar você
Que vou morrer de solidão
Refrão
E quando a solidão me pegar
Eu vou tentar disfarçar
Que arranjei outra paixão
Eu sei que vai doer no meu peito
Mais não tem outro jeito
Pra afastar a solidão
Amor, andei pensando no que me falou …
Schat, ik heb nagedacht over wat je me vertelde
Dat je liefde voor jou voorbij is
Dat er niets is tussen ons tweeën
Baby, ik was verdrietig met deze besluiteloosheid, mijn borst ontploft en
Het brandt het hart
Maar ik moet het begrijpen
dat ik alleen van je kan houden
Dat ik zal sterven van eenzaamheid
Refrein
En wanneer eenzaamheid me vangt
Ik zal proberen te vermommen
Dat ik een andere passie heb gekregen
Ik weet dat het pijn zal doen aan mijn borst
Maar er is geen andere manier
Om eenzaamheid af te weren
Schat, ik heb nagedacht over wat je me vertelde...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt