Hieronder staat de songtekst van het nummer Por Onde Andei , artiest - Eduardo Costa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eduardo Costa
Pro onde andei
Não havia nada pra me segurar
Tinha tudo
Mais não tinha o seu olhar
Eu já sabia que isso iria acontecer:
Por onde andei
Por onde andei
Eu tentei me convencer que estava bem
Só que não me acertava com ninguém
E a cada dia mais voltando pra você:
Agora eu sei
Sei que na verdade vacilei
Pisei na bola
Mas a gente aprende
A vida é mesmo uma escola
Nada doeu mais
Do que te ver longe de mim
E é por esse amor
Que hoje eu estou aqui…
Refrão:
Do jeito que você quiser
Eu vou te amar
Não feche a porta desse amor
Me deixe entrar
Eu fico aqui pra sempre com você
E a solidão e noutro lugar
Do jeito que você quiser
Eu vou te amar
Não feche a porta desse amor
Me deixa entrar
Não vê que estou aqui pedindo amor
Te dando amor
Querendo amar
waar ben ik geweest
Er was niets om me vast te houden
had alles
Maar ik had jouw look niet
Ik wist al dat dit zou gebeuren:
waar ben ik geweest
waar ben ik geweest
Ik probeerde mezelf ervan te overtuigen dat het goed met me ging
Ik kon het gewoon met niemand goed vinden
En elke dag komen er meer bij je terug:
ik weet het nu
Ik weet dat ik eigenlijk aarzelde
Ik liet de bal vallen
Maar we leren
Het leven is echt een school
niets meer pijn
Dan om je weg van mij te zien
En het is voor deze liefde
Dat ik hier vandaag ben...
Refrein:
Hoe je het ook wil
ik zal van je houden
Sluit de deur van deze liefde niet
Laat me binnen
Ik blijf hier voor altijd bij jou
En eenzaamheid en ergens anders
Hoe je het ook wil
ik zal van je houden
Sluit de deur van deze liefde niet
Laat me binnen
Zie je niet dat ik hier om liefde vraag?
je liefde geven
willen liefhebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt