Passou - Eduardo Costa

Você não sai dos sonhos meus, e quando você disse adeus;

Me vi num beco sem saída, o sonho virou pesadelo;

A minha vida um desespero, depois dessa sua partida;

E cara a cara com você, eu nem sei como te dizer;

Que esse amor nunca passou, eu passei noites acordado;

Que não te via do meu lado, quase morri por esse amor;

Passou, como um vendaval em mim, e eu me entregando assim;

Como um bobo nessa história.

Passou, pode seguir seu caminho;

Que eu me viro aqui sozinho, nosso amor acaba agora

Je verlaat mijn dromen niet, en toen je afscheid nam;

Ik bevond me in een doodlopende straat, de droom veranderde in een nachtmerrie;

Mijn leven is een wanhoop, na jouw vertrek;

Oog in oog met jou, ik weet niet eens hoe ik het je moet vertellen;

Dat deze liefde nooit overging, ik heb nachten wakker gelegen;

Dat ik je niet aan mijn zijde zag, ik stierf bijna voor deze liefde;

Het ging voorbij, als een wervelwind in mij, en ik gaf me zo over;

Als een dwaas in dit verhaal.

Het is voorbij, het kan zijn gang gaan;

Dat ik me hier alleen omdraai, onze liefde eindigt nu