Ilusão - Eduardo Costa
С переводом

Ilusão - Eduardo Costa

  • Альбом: Coração Aberto

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Portugees
  • Duur: 4:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ilusão , artiest - Eduardo Costa met vertaling

Tekst van het liedje " Ilusão "

Originele tekst met vertaling

Ilusão

Eduardo Costa

Оригинальный текст

Eu te quero como o rio quer o mar

Te desejo muito mais que o próprio ar

Eu te venero, te quero

Toda noite eu te espero como um louco

Coração bate apressado e que sufoco

E eu choro, eu choro…

Isso não é uma declaração de amor

Só estou te confessando a minha dor

A minha dor, a minha dor, dor de amor

Refrão

Seu amor pra mim é uma necessidade

Não entendo porque tanta crueldade

Comigo

O amor que eu te dei foi tudo vão

E hoje vejo que você foi ilusão

E apesar de te amar

Sei que posso suportar a solidão

Eu te quero como um rio quer o mar…

Перевод песни

Ik wil jou zoals de rivier de zee wil

Ik wens je veel meer dan de lucht zelf

Ik vereer je, ik wil je

Elke nacht wacht ik op je als een gek

Hart klopt snel en wat een choke

En ik huil, ik huil...

Dit is geen liefdesverklaring

Ik beken gewoon mijn pijn aan jou

Mijn pijn, mijn pijn, pijn van liefde

Refrein

Je liefde voor mij is een noodzaak

Ik begrijp niet waarom zoveel wreedheid

Met mij

De liefde die ik je gaf was allemaal tevergeefs

En vandaag zie ik dat je een illusie was

En hoewel ik van je hou

Ik weet dat ik eenzaamheid kan verdragen

Ik wil je zoals een rivier de zee wil...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt