Hieronder staat de songtekst van het nummer Landslide , artiest - Eat Your Heart Out met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eat Your Heart Out
You found me dwelling in the darkest place that I could be
My best intentions, worst impressions
I took a chance, it cost
I played the game, I lost
Left only with my indiscretions
I was searching my insides
I got caught in a landslide
Tried to beg for help but there was no one in sight
It always takes the best of me
Breaks whatever’s left of me
I’m still pushing for substance
It always takes a hold of me
Stuck inside a mold of me
But I’m still bridging the distance I
Couldn’t see
I couldn’t breathe
But I could feel the world on top of me
Every step I took there was a void beneath my feet
I was searching my insides
I got caught in a landslide
Tried to beg for help but there was no one in sight I
Cut off my lifeline
Left with nothing but hindsight
When I looked to you there was no light in your eyes
I’ll find my feet some solid ground
Remind myself of all the things that I could never be
Berate my every best intention
I took a chance, it cost
I played the game, I lost
Despite my every misconception
I couldn’t see
I couldn’t breathe
But I could feel the world on top of me
Every step I took there was a void beneath my feet
I was searching my insides I got caught in a landslide
Tried to beg for help but there was no one in sight I cut off my lifeline
Left with nothing but hindsight
When I looked to you there was no light in your eyes
I’ll find my feet some solid ground
Je vond me wonen op de donkerste plek die ik zou kunnen zijn
Mijn beste bedoelingen, slechtste indrukken
Ik waagde een kans, het kostte
Ik heb de game gespeeld, ik heb verloren
Alleen achtergelaten met mijn indiscreties
Ik was op zoek naar mijn binnenkant
Ik ben betrapt op een aardverschuiving
Probeerde om hulp te smeken, maar er was niemand te zien
Het kost me altijd het beste van mezelf
Breekt wat er nog van me over is
Ik ben nog steeds aan het pushen voor inhoud
Het houdt me altijd vast
Vast in een mal van mij
Maar ik overbrug nog steeds de afstand I
Kon niet zien
Ik kon niet ademen
Maar ik kon de wereld bovenop me voelen
Bij elke stap die ik zette, was er een leegte onder mijn voeten
Ik was op zoek naar mijn binnenkant
Ik ben betrapt op een aardverschuiving
Probeerde om hulp te smeken, maar er was niemand te zien
Snijd mijn reddingslijn af
Achtergelaten met niets dan achteraf
Toen ik naar je keek, was er geen licht in je ogen
Ik zal een vaste grond vinden voor mijn voeten
Herinner mezelf aan alle dingen die ik nooit zou kunnen zijn
Scheld mijn beste bedoelingen uit
Ik waagde een kans, het kostte
Ik heb de game gespeeld, ik heb verloren
Ondanks mijn alle misvattingen
Ik kon het niet zien
Ik kon niet ademen
Maar ik kon de wereld bovenop me voelen
Bij elke stap die ik zette, was er een leegte onder mijn voeten
Ik was mijn binnenkant aan het zoeken. Ik ben betrapt op een aardverschuiving
Ik probeerde om hulp te smeken, maar er was niemand te zien. Ik sneed mijn levenslijn af
Achtergelaten met niets dan achteraf
Toen ik naar je keek, was er geen licht in je ogen
Ik zal een vaste grond vinden voor mijn voeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt