Hieronder staat de songtekst van het nummer Carousel , artiest - Eat Your Heart Out met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eat Your Heart Out
Lying to myself, could you talk me down?
My mind is on the ledge, and I can’t even see the ground
If I was someone else, maybe then I could be proud
I can’t avoid this feeling 'cause it always comes around
Just like a carousel
Full of thoughts that make me doubt myself
Threw all my sense into a wishing well
So I can break from this imposter’s shell, imposter’s shell
I’ll hide my face behind a mask I’ve made
To cover up my shame
And when you find out that I’m not me
I’ll flee the scene
And repeat just like a carousel
Full of thoughts that make me doubt myself
Threw all my sense into a wishing well
So I can break from this imposter’s shell, imposter’s shell
I’ll keep my hands steady, I’ll leap when I’m ready
I don’t need luck, I’ve got plenty, I’ll keep up like a dead heat
I’ll keep my hands steady, I’ll leap when I’m ready
I don’t need luck, I’ve got plenty, I’ll keep up like a dead heat
Carousel
Full of thoughts that make me doubt myself
Threw all my sense into a wishing well
So I can break from this imposter’s shell, imposter’s shell
Carousel
Full of thoughts that make me doubt myself
Threw all my sense into a wishing well
So I can break from this imposter’s shell, imposter’s shell
Tegen mezelf liegen, zou je me kunnen uitpraten?
Mijn geest is op de richel en ik kan niet eens de grond zien
Als ik iemand anders was, zou ik misschien trots kunnen zijn
Ik kan dit gevoel niet vermijden, want het komt altijd rond
Net als een carrousel
Vol met gedachten waardoor ik aan mezelf twijfel
Gooi al mijn verstand in een wensput
Dus ik kan breken uit de schaal van deze bedrieger, de schaal van de bedrieger
Ik verberg mijn gezicht achter een masker dat ik heb gemaakt
Om mijn schaamte te verbergen
En als je erachter komt dat ik mezelf niet ben
Ik zal het toneel ontvluchten
En herhaal net als een carrousel
Vol met gedachten waardoor ik aan mezelf twijfel
Gooi al mijn verstand in een wensput
Dus ik kan breken uit de schaal van deze bedrieger, de schaal van de bedrieger
Ik hou mijn handen stil, ik spring als ik er klaar voor ben
Ik heb geen geluk nodig, ik heb genoeg, ik zal doorgaan als een dood vuur
Ik hou mijn handen stil, ik spring als ik er klaar voor ben
Ik heb geen geluk nodig, ik heb genoeg, ik zal doorgaan als een dood vuur
Carrousel
Vol met gedachten waardoor ik aan mezelf twijfel
Gooi al mijn verstand in een wensput
Dus ik kan breken uit de schaal van deze bedrieger, de schaal van de bedrieger
Carrousel
Vol met gedachten waardoor ik aan mezelf twijfel
Gooi al mijn verstand in een wensput
Dus ik kan breken uit de schaal van deze bedrieger, de schaal van de bedrieger
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt