Hieronder staat de songtekst van het nummer Pear Tree , artiest - Eat Your Heart Out met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eat Your Heart Out
I saw you lying in the living room
Cold as ice just like my attitude
Spent a while lying in there too
Gather myself before I gather you
Just past the balcony
In the backyard
Under the pear tree
Bury my heart
Let the grass cover you
Think about you every time you make the flowers bloom
Collect my tears as they fall to the ground
What I lost back then, I’m missing tenfold now
Your memory’s blurry and it scares me how
I’m starting to forget the way you sound
I don’t bring myself back
To the place where you rest
There’s a part of me there
No longer beats in my chest
I lost the piece that connects
It nearly broke me in two
Even though you left
There’s some of me with you
Some of me with you
Just past the balcony
In the backyard
Under the pear tree
Bury my heart
Just past the balcony
In the backyard
Under the pear tree
Bury my heart
Ik zag je in de woonkamer liggen
Koud als ijs, net als mijn houding
Heb daar ook een tijdje gelegen
Verzamel mezelf voordat ik jou verzamel
Net voorbij het balkon
In de achtertuin
Onder de perenboom
Begraaf mijn hart
Laat het gras je bedekken
Denk aan jou elke keer dat je de bloemen laat bloeien
Vang mijn tranen op als ze op de grond vallen
Wat ik toen verloor, mis ik nu tien keer
Je geheugen is wazig en het maakt me bang hoe
Ik begin te vergeten hoe je klinkt
Ik breng mezelf niet terug
Naar de plaats waar je rust
Er is een deel van mij daar
Klopt niet meer in mijn borst
Ik ben het stuk kwijt dat verbindt
Het brak me bijna in tweeën
Ook al ben je vertrokken
Er is een deel van mij met jou
Sommigen van mij met jou
Net voorbij het balkon
In de achtertuin
Onder de perenboom
Begraaf mijn hart
Net voorbij het balkon
In de achtertuin
Onder de perenboom
Begraaf mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt