Hieronder staat de songtekst van het nummer Conscience , artiest - Eat Your Heart Out, Patrick Miranda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eat Your Heart Out, Patrick Miranda
Give me time to clear my conscience
So I can get some sleep tonight
I’ve been on the same old road
Running with no place to go
Too late, I’ve said too much
Set fire to everything I touch
Give me time to clear my conscience
Seems like you’ve had enough
Pull back when I reach out too much
Give me time to clear my conscience
I feel the wear with every stride
Every time I try to hide
The weight I bear with every stride
It’s not behind you
I feel aware
You’ve crossed my mind
In every place I try to hide
I feel aware, I’m stuck inside
I’m stuck inside
Too late, I’ve said too much
Set fire to everything I touch
Give me time to clear my conscience
Seems like you’ve had enough
Pull back when I reach out too much
Give me time to clear my conscience
My conscience
Dig up these memories from our grave
Just to see what lies below
And bury the remainder of my strength just to see if I can grow
If I can thaw the ice that fills my chest and mend my broken bones
I’ll learn lessons from all of my mistakes and reap what I have sown
It’s too late, and I’ve said too much
Set fire to everything I touch
Just give me time to clear my conscience
It’s too late, I’ve said too much
Set fire to everything I touch
Give me time to clear my conscience
Seems like you’ve had enough
Pull back when I reach out too much
Give me time to clear my conscience
Give me time to clear my conscience
Give me time to clear my conscience
Geef me de tijd om mijn geweten te zuiveren
Zodat ik wat kan slapen vannacht
Ik ben op dezelfde oude weg geweest
Hardlopen zonder plek om naartoe te gaan
Te laat, ik heb te veel gezegd
Zet alles in brand wat ik aanraak
Geef me de tijd om mijn geweten te zuiveren
Het lijkt erop dat je genoeg hebt gehad
Trek me terug als ik te veel reik
Geef me de tijd om mijn geweten te zuiveren
Ik voel de slijtage bij elke stap
Elke keer als ik me probeer te verbergen
Het gewicht dat ik met elke stap draag
Het ligt niet achter je
Ik voel me op de hoogte
Je bent in me opgekomen
Op elke plek waar ik me probeer te verstoppen
Ik voel me bewust, ik zit vast van binnen
Ik zit vast binnen
Te laat, ik heb te veel gezegd
Zet alles in brand wat ik aanraak
Geef me de tijd om mijn geweten te zuiveren
Het lijkt erop dat je genoeg hebt gehad
Trek me terug als ik te veel reik
Geef me de tijd om mijn geweten te zuiveren
Mijn geweten
Graaf deze herinneringen op uit ons graf
Gewoon om te zien wat hieronder staat
En de rest van mijn kracht begraven om te zien of ik kan groeien
Als ik het ijs kan ontdooien dat mijn borst vult en mijn gebroken botten kan herstellen
Ik zal lessen trekken uit al mijn fouten en oogsten wat ik heb gezaaid
Het is te laat en ik heb te veel gezegd
Zet alles in brand wat ik aanraak
Geef me de tijd om mijn geweten te zuiveren
Het is te laat, ik heb te veel gezegd
Zet alles in brand wat ik aanraak
Geef me de tijd om mijn geweten te zuiveren
Het lijkt erop dat je genoeg hebt gehad
Trek me terug als ik te veel reik
Geef me de tijd om mijn geweten te zuiveren
Geef me de tijd om mijn geweten te zuiveren
Geef me de tijd om mijn geweten te zuiveren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt