Divided - Eat Your Heart Out

I never said I’d tread your footsteps

I only said I’d walk the distance

I never said I’d tread your footsteps

Forgive me if I’m not keeping up

Forgive me if I’m not enough

I never said I’d tread your footsteps

I gave up looking backwards

Cause all I saw was wasted days

So don’t look down on me

Haven’t you learned anything?

So don’t look down on me

Tension fills the air between us

Admit to me that you change with the season

And I’ve said all I can

And I’ve done all I can

Theres no difference in you and me

We’re separated by the paths we lead

I’m tired of taking sides when I only want you to be on mine

Theres no difference in you and me

Well I’ll try to take your side

Despite my convictions I’ll take your side

I’ve said all I can (To fill the distance between us)

And I’ve done all I can

Theres no difference in you and me

We’re separated by the paths we lead

I’m tired of taking sides when I only want you to be on mine

Theres no difference in you and me

Well I’ll try to take your side

Despite my convictions I’ll take your side

Ik heb nooit gezegd dat ik in je voetsporen zou treden

Ik zei alleen dat ik de afstand zou lopen

Ik heb nooit gezegd dat ik in je voetsporen zou treden

Vergeef me als ik het niet bijhoud

Vergeef me als ik niet genoeg ben

Ik heb nooit gezegd dat ik in je voetsporen zou treden

Ik gaf het op om achterom te kijken

Want alles wat ik zag waren verspilde dagen

Dus kijk niet op me neer

Heb je niets geleerd?

Dus kijk niet op me neer

Spanning vult de lucht tussen ons

Geef toe dat je verandert met het seizoen

En ik heb alles gezegd wat ik kan

En ik heb alles gedaan wat ik kon

Er is geen verschil tussen jou en mij

We zijn gescheiden door de paden die we leiden

Ik ben het zat om partij te kiezen terwijl ik alleen wil dat jij voor de mijne staat

Er is geen verschil tussen jou en mij

Nou, ik zal proberen om uw kant te kiezen

Ondanks mijn overtuigingen zal ik jouw kant kiezen

Ik heb alles gezegd wat ik kan (om de afstand tussen ons te vullen)

En ik heb alles gedaan wat ik kon

Er is geen verschil tussen jou en mij

We zijn gescheiden door de paden die we leiden

Ik ben het zat om partij te kiezen terwijl ik alleen wil dat jij voor de mijne staat

Er is geen verschil tussen jou en mij

Nou, ik zal proberen om uw kant te kiezen

Ondanks mijn overtuigingen zal ik jouw kant kiezen