Hieronder staat de songtekst van het nummer Blinded , artiest - Eat Your Heart Out met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eat Your Heart Out
An expert in sly hostility
With intentions to draw the first blood
A total lack of empathy
Motivated by your vanity
You never learned to hold your tongue
Your subtlety
Is lost on me
Blinded by your reflection
You see right through me when I speak
A smile won’t mask your intentions
Disguise the reaction that you seek
Fingers crossed behind your back
You’ll be caught in a tangled web
With the flaws that you tried to suppress
To conform but you’re wasting your breath
Fingers crossed behind your back
You’ll be caught in a tangled web
With the flaws that you tried to suppress
To conform but you’re wasting your breath
Blinded by your reflection
You see right through me when I speak
A smile won’t mask your intentions
Disguise the reaction that you seek
I don’t want to hear the way
You think I should be
Blinded by your reflection
You see right through me
You think that you’re above me
(You think that you’re above me)
You’re only as high as the platforms on your feet
On your feet, once you trip, you’ll see
Blinded by your reflection
You see right through me when I speak
A smile won’t mask your intentions
Disguise the reaction that you seek
I don’t want to hear the way
You think I should be
Blinded by your reflection
You see right…
Een expert in sluwe vijandigheid
Met de bedoeling om het eerste bloed te trekken
Een totaal gebrek aan empathie
Gemotiveerd door je ijdelheid
Je hebt nooit geleerd je mond te houden
jouw subtiliteit
Is verloren op mij
Verblind door je spiegelbeeld
Je kijkt dwars door me heen als ik praat
Een glimlach verhult je bedoelingen niet
Verberg de reactie die je zoekt
Vingers gekruist achter je rug
Je zit vast in een verward web
Met de gebreken die je probeerde te onderdrukken
Om te voldoen, maar je verspilt je adem
Vingers gekruist achter je rug
Je zit vast in een verward web
Met de gebreken die je probeerde te onderdrukken
Om te voldoen, maar je verspilt je adem
Verblind door je spiegelbeeld
Je kijkt dwars door me heen als ik praat
Een glimlach verhult je bedoelingen niet
Verberg de reactie die je zoekt
Ik wil de weg niet horen
Denk je dat ik dat zou moeten zijn?
Verblind door je spiegelbeeld
Je kijkt dwars door me heen
Je denkt dat je boven mij staat
(Je denkt dat je boven mij staat)
Je bent slechts zo hoog als de platforms aan je voeten
Als je eenmaal op de been bent, zul je het zien
Verblind door je spiegelbeeld
Je kijkt dwars door me heen als ik praat
Een glimlach verhult je bedoelingen niet
Verberg de reactie die je zoekt
Ik wil de weg niet horen
Denk je dat ik dat zou moeten zijn?
Verblind door je spiegelbeeld
Je ziet het goed...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt