Hieronder staat de songtekst van het nummer Лучшие друзья , artiest - Джоззи met vertaling
Originele tekst met vertaling
Джоззи
Ты моя, но уже с утра
Я не могу поверить будто все было вчера
Ты так близко, так близко, ты так близко
Когда я люблю, я ненавижу сам себя
И пусть говорят что мне тебя любить нельзя, но,
Но по чему же он?
Скажи, ну почему не я?
И как же бесит что мы лучшие друзья
Когда я люблю, я ненавижу сам себя
И пусть говорят что мне тебя любить нельзя, но,
Но по чему же он?
Скажи, ну почему не я?
И как же бесит что мы лучшие друзья
Я искал дороги что ведут к тебе
Неделимыми, неделимыми
Но ведь я дышу без тебя мало один
Я задыхаюсь сам, да, я умираю, ты мой антидепрессант
Да, я не могу, ведь ты мой антидепрессант
Этой ночью самый сильный антидепрессант
Моя ночь, в голове уже с утра
Я не могу поверить, будто все было вчера
Ты так близко, так близко, ты так близко
Когда я люблю, я ненавижу сам себя
Но по чему же он?
Скажи, ну почему не я?
И как же бесит что мы лучшие друзья
Когда я люблю, я ненавижу сам себя
И пусть говорят что мне тебя любить нельзя, но,
Но по чему же он?
Скажи, ну почему не я?
И как же бесит что мы лучшие друзья
Я так не могу, детка рандеву, детка наяву
Иди на поводу слепо, доверяй слепо, но…
Детка, нам наврали, ночью снова на грани
Чувства, чувства сыграли, дружба может быть на экране
То время что нам надо, любовь уже не в моде
Снимай с себя, забудь обо мне и о том разговоре
Но ты моя ночь, уже с утра
Я не могу поверить будто все было вчера
Ты так близко, так близко, ты так близко
Когда я люблю, я ненавижу сам себя
И пусть говорят что мне тебя любить нельзя, но,
Но по чему же он?
Скажи, ну почему не я?
И как же бесит что мы лучшие друзья
Когда я люблю, я ненавижу сам себя
И пусть говорят что мне тебя любить нельзя, но,
Но по чему же он?
Скажи, ну почему не я?
И как же бесит что мы лучшие друзья
Je bent van mij, maar al in de ochtend
Ik kan niet geloven dat het allemaal gisteren is gebeurd
Je bent zo dichtbij, zo dichtbij, je bent zo dichtbij
Als ik liefheb, haat ik mezelf
En laat ze zeggen dat ik niet van je kan houden, maar,
Maar waarom is hij?
Vertel me, waarom ik niet?
En wat vervelend dat we beste vrienden zijn
Als ik liefheb, haat ik mezelf
En laat ze zeggen dat ik niet van je kan houden, maar,
Maar waarom is hij?
Vertel me, waarom ik niet?
En wat vervelend dat we beste vrienden zijn
Ik was op zoek naar wegen die naar jou leiden
Ondeelbaar, ondeelbaar
Maar ik adem zonder jou een beetje alleen
Ik stik mezelf, ja, ik ga dood, jij bent mijn antidepressivum
Ja, dat kan ik niet, want jij bent mijn antidepressivum
Vanavond het krachtigste antidepressivum
Mijn nacht, sinds de ochtend in mijn hoofd
Ik kan niet geloven dat het allemaal gisteren is gebeurd
Je bent zo dichtbij, zo dichtbij, je bent zo dichtbij
Als ik liefheb, haat ik mezelf
Maar waarom is hij?
Vertel me, waarom ik niet?
En wat vervelend dat we beste vrienden zijn
Als ik liefheb, haat ik mezelf
En laat ze zeggen dat ik niet van je kan houden, maar,
Maar waarom is hij?
Vertel me, waarom ik niet?
En wat vervelend dat we beste vrienden zijn
Ik kan dit niet doen, rendez-vous baby, wakker schat
Loop blindelings, vertrouw blindelings, maar...
Schat, ze hebben tegen ons gelogen, 's nachts weer op het randje
Gevoelens, gevoelens gespeeld, vriendschap kunnen op het scherm verschijnen
De tijd die we nodig hebben, liefde is niet langer in de mode
Doe het uit, vergeet mij en dat gesprek
Maar jij bent mijn nacht, al in de ochtend
Ik kan niet geloven dat het allemaal gisteren is gebeurd
Je bent zo dichtbij, zo dichtbij, je bent zo dichtbij
Als ik liefheb, haat ik mezelf
En laat ze zeggen dat ik niet van je kan houden, maar,
Maar waarom is hij?
Vertel me, waarom ik niet?
En wat vervelend dat we beste vrienden zijn
Als ik liefheb, haat ik mezelf
En laat ze zeggen dat ik niet van je kan houden, maar,
Maar waarom is hij?
Vertel me, waarom ik niet?
En wat vervelend dat we beste vrienden zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt