Я скучаю, я плачу - Джоззи
С переводом

Я скучаю, я плачу - Джоззи

Альбом
Атомы
Год
2019
Язык
`Russisch`
Длительность
197850

Hieronder staat de songtekst van het nummer Я скучаю, я плачу , artiest - Джоззи met vertaling

Tekst van het liedje " Я скучаю, я плачу "

Originele tekst met vertaling

Я скучаю, я плачу

Джоззи

Оригинальный текст

Как сейчас помню последний вечер.

Помнишь, как плакали свечи?

Ты клялась.

Говорила мне

О Вечной Любви, как всегда.

Что время всё лечит;

И сколько сейчас стоит твоё слово?

Я ждал другую, ты ждала другого.

Что страшно любить меня такого

Или то чувство — когда тебе

Постоянно одиноко, а?

Что было бы, если бы не было всех этих «если»?

Если бы так — ты для меня весь мир!

Я будто бы в бегах устал колесить.

Как бежит река — я смотрю, но хватит ли сил мне

Глупо врать себе, что мы не те.

Я смертельно болен без тебя, ты мой иммунитет.

Глупо любить, наивно верить.

Сильно, смело, предательство, верность.

Скажи, о чём я — ты, моя кома.

Комом в горле.

Какая, с*ка, френд-зона?

Мы ничего не знаем о любви — всё это мода.

Мы — fake пара года.

Плохая погода.

Дикая, как Москва;

горячая, как Сидней —

Об этом моя тоска, все мои мысли о ней.

Как жаль, что нет в жизни в жизни двух людей.

Я заберу печаль, печаль наших дней.

О, я скучаю и плачу.

Не желай мне удачи.

Ничего не будет, как раньше уже.

Ничто не вылечит боль на душе.

Что за молчанием прячешь?

Всё то, что так значит для нас.

Я ухожу.

Не желай мне удачи, —

Оставь меня здесь и сейчас.

О, я скучаю и плачу.

Не желай мне удачи.

Ничего не будет, как раньше уже.

Ничто не вылечит боль на душе.

Что за молчанием прячешь?

Всё то, что так значит для нас.

Я ухожу.

Не желай мне удачи, —

Оставь меня здесь и сейчас.

Так хочется признаться тебе.

Хочется быть, а не казаться в себе.

Забыться, больше не влюбляться.

Окей.

Зачем жить, тогда если бояться?

Не сопротивляться и знать,

Что ты где-то рядом чувствуешь взглядом.

Все эти титры не для нас, не о нас, родная,

Но —

Мили-миллиметры до твоей руки (да),

Я стираю кеды в поисках других (да).

Не могу остановиться, помо-помоги мне.

Дымно, темно, верно — она не верна меня.

А я, просто молчу,

Всё должно было так и случиться.

Я всё так и хочу, но сердце

Не может так биться.

О, я скучаю и плачу.

Не желай мне удачи.

Ничего не будет, как раньше уже.

Ничто не вылечит боль на душе.

Что за молчанием прячешь?

Всё то, что так значит для нас.

Я ухожу.

Не желай мне удачи, —

Оставь меня здесь и сейчас.

О, я скучаю и плачу.

Не желай мне удачи.

Ничего не будет, как раньше уже.

Ничто не вылечит боль на душе.

Что за молчанием прячешь?

Всё то, что так значит для нас.

Я ухожу.

Не желай мне удачи, —

Оставь меня здесь и сейчас.

Перевод песни

Ik herinner me de laatste avond nog.

Weet je nog hoe de kaarsen huilden?

Je zwoer.

heeft me verteld

Over Eeuwige Liefde, zoals altijd.

Die tijd heelt alles;

En hoeveel is uw woord nu waard?

Ik wachtte op een ander, jij wachtte op een ander.

Het is eng om zo van me te houden

Of dat gevoel - wanneer je

Altijd eenzaam, hè?

Wat zou er gebeuren als er niet al deze "als" waren?

Als dat zo is, ben jij de hele wereld voor mij!

Het lijkt alsof ik het reizen op de vlucht beu ben.

Hoe de rivier stroomt - ik zie eruit, maar zal ik genoeg kracht hebben?

Het is dwaas om tegen onszelf te liegen dat we niet hetzelfde zijn.

Ik ben terminaal ziek zonder jou, jij bent mijn immuniteit.

Het is dwaas om lief te hebben, naïef om te geloven.

Sterk, stoutmoedig, verraad, loyaliteit.

Vertel me waar ik het over heb - jij, mijn coma.

Een brok in de keel.

Wat is verdomme de friendzone?

We weten niets over liefde - het is allemaal mode.

We zijn een nep paar jaar.

Slecht weer.

Wild als Moskou;

heet als sydney

Dit is mijn verlangen, al mijn gedachten gaan over haar.

Wat jammer dat er geen twee mensen in het leven zijn.

Ik zal het verdriet nemen, het verdriet van onze dagen.

Oh, ik mis en huil.

Wens me geen geluk.

Niets zal meer hetzelfde zijn als voorheen.

Niets zal de pijn in de ziel genezen.

Wat verberg je achter stilte?

Allemaal dingen die zoveel voor ons betekenen.

Ik ga ervandoor.

Wens me geen geluk -

Laat me hier en nu achter.

Oh, ik mis en huil.

Wens me geen geluk.

Niets zal meer hetzelfde zijn als voorheen.

Niets zal de pijn in de ziel genezen.

Wat verberg je achter stilte?

Allemaal dingen die zoveel voor ons betekenen.

Ik ga ervandoor.

Wens me geen geluk -

Laat me hier en nu achter.

Dus ik wil je bekennen.

Ik wil zijn, niet in mezelf verschijnen.

Vergeet jezelf, word niet meer verliefd.

OKÉ.

Waarom zou je dan leven als je bang bent?

Verzet je niet en weet

Wat voel je met je ogen ergens in de buurt.

Al deze titels zijn niet voor ons, niet over ons, schat,

Maar -

Mijlen aan je hand (ja)

Ik was sneakers op zoek naar anderen (ja)

Ik kan niet stoppen, help-help me.

Rokerig, donker, waar - ze is niet trouw aan mij.

En ik blijf gewoon stil

Alles had zo moeten gebeuren.

Ik wil het nog steeds, maar mijn hart

Ik kan zo niet vechten.

Oh, ik mis en huil.

Wens me geen geluk.

Niets zal meer hetzelfde zijn als voorheen.

Niets zal de pijn in de ziel genezen.

Wat verberg je achter stilte?

Allemaal dingen die zoveel voor ons betekenen.

Ik ga ervandoor.

Wens me geen geluk -

Laat me hier en nu achter.

Oh, ik mis en huil.

Wens me geen geluk.

Niets zal meer hetzelfde zijn als voorheen.

Niets zal de pijn in de ziel genezen.

Wat verberg je achter stilte?

Allemaal dingen die zoveel voor ons betekenen.

Ik ga ervandoor.

Wens me geen geluk -

Laat me hier en nu achter.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt