A Jednak Czegos Zal - Dzem

Pomyslcie chlopcy, co nam zostalo

Swiadkami bylismy jak padlo swiata pol

Pamietac, zapomniec, smiac sie czy grac?

A jednak czegos nam zal, czegos nam zal

czegos zal

Znow poplynely nasze wspomnienia

Gdzies tam po czwartej pustej butelce

Coraz to glebiej, glebiej do dna

Smiac sie czy plakac, smiac sie czy grac

Smiac sie czy grac, smiac sie czy grac

Dla nas przeciez ten nieznaczacy nic

Szary sen i kolorowe

wspomnienia zwyczajne tak, tak jak Bog nam dal

Dla nas przeciez te nieznaczace nic

Szare sa i kolorowe…

Czasem tak dziwnie gdy patrzysz na mnie

I wtedy ja po prostu wiem

Ty chcialabys by bylo jak dawniej

Bo czegos nam, czegos nam tu brak

czegos nam tu brak, czegos nam tu brak

czegos brak, czegos brak

ty nie placz, tak… tak jak dawniej…

dlaczego tak…

Denk jongens wat we nog hebben

We waren getuige van hoe de wereld viel

Onthoud, vergeet, lach of speel?

En toch hebben we iets om spijt van te hebben, iets om medelijden mee te hebben

iets spijtig

Onze herinneringen vloeiden weer

Ergens na de vierde lege fles

Dieper, dieper naar de bodem gaan

Lach of huil, lach of speel

Lach of speel of lach of speel

Voor ons is dit onbeduidende niets

Droom grijs en kleurrijk

gewone herinneringen zoals God ons heeft gegeven

Voor ons zijn deze onbeduidende niets

Ze zijn grijs en kleurrijk...

Soms zo raar als je naar me kijkt

En dan weet ik het gewoon

Je zou willen dat het weer wordt zoals het was

Omdat we iets hebben, ontbreekt hier iets

hier ontbreekt iets, hier ontbreekt iets

er ontbreekt iets, er ontbreekt iets

je huilt niet, ja ... net als voorheen ...

waarom…