Hieronder staat de songtekst van het nummer That's the Way I Feel About You , artiest - Dynasty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dynasty
What have you done to my heart
No one ever made me feel this good… inside
I knew you were special from the start
You let me close enough to know exactly where you draw the line
You had to be the one and only love in my life
Well that suits me just fine
That’s the way I feel about you
Girl don’t you know, I don’t want nobody else but you
And won’t rest til you’r mine
That’s the way I feel about you
Baby, I’m sold on your love
Your love’s like a wonder drug
It has ridden all the pain I felt inside
But now baby I’m hooked on your love
And there’s nothing I won’t do, to get a bit of you
Only one way, I could deal with my addiction this time
Girl you must say you’re mine
That’s the way I feel about you
Ooh can’t you see, that nobody else will do for me
Cause you’re one of a kind
That’s the way I feel about you
And only you, I know my mind won’t last without your love
(Bridge)
I’m not ashamed to show
(That's the way I feel about you)
I feel for love
I feel more just to let you know, that’s the way I feel
You brought me joy, since your love I discovered
(That's the way I feel about you)
We’ll have a lasting love, just give our hearts a chance
So don’t you know that I would sail the seven seas for you and me
I would climb the highest mountain in the world for you girl
There’s nothin' I won’t do… to prove my love is true
(That's the way I feel about you)
Baby, just give me a chance to give my all
Baby, that’s the way I feel about you
I don’t want nobody else but you, baby
That’s the way I feel about you
I can’t do without your love
(Repeat Bridge)
I’m not ashamed to show
(That's the way I feel about you)
I feel for love
I feel more just to let you know, that’s the way I feel
Wat heb je met mijn hart gedaan?
Niemand heeft me ooit zo goed laten voelen... van binnen
Ik wist vanaf het begin dat je speciaal was
Je laat me dichtbij genoeg weten om precies te weten waar je de grens trekt
Je moest de enige echte liefde in mijn leven zijn
Nou, dat past prima bij mij
Dat is hoe ik over je denk
Meisje weet je niet, ik wil niemand anders dan jij
En zal niet rusten tot je de mijne bent
Dat is hoe ik over je denk
Schat, ik ben verkocht aan je liefde
Je liefde is als een wondermiddel
Het heeft alle pijn weggenomen die ik van binnen voelde
Maar nu schat, ik ben verslaafd aan jouw liefde
En er is niets dat ik niet zal doen, om een beetje van je te krijgen
Ik kon deze keer maar op één manier met mijn verslaving omgaan
Meisje, je moet zeggen dat je van mij bent
Dat is hoe ik over je denk
Ooh zie je niet dat niemand anders het voor me zal doen
Omdat je uniek bent
Dat is hoe ik over je denk
En alleen jij, ik weet dat mijn geest niet standhoudt zonder jouw liefde
(Brug)
Ik schaam me niet om te laten zien
(Dat is hoe ik over jou denk)
Ik voel voor liefde
Ik voel me meer gewoon om je te laten weten, dat is hoe ik me voel
Je bracht me vreugde, sinds je liefde die ik heb ontdekt
(Dat is hoe ik over jou denk)
We zullen een blijvende liefde hebben, geef ons hart een kans
Dus weet je niet dat ik de zeven zeeën zou bevaren voor jou en mij?
Ik zou voor jou de hoogste berg ter wereld beklimmen meid
Er is niets dat ik niet zal doen... om te bewijzen dat mijn liefde waar is
(Dat is hoe ik over jou denk)
Schat, geef me gewoon de kans om alles te geven
Schat, zo denk ik over jou
Ik wil niemand anders dan jou, schat
Dat is hoe ik over je denk
Ik kan niet zonder jouw liefde
(Herhaal brug)
Ik schaam me niet om te laten zien
(Dat is hoe ik over jou denk)
Ik voel voor liefde
Ik voel me meer gewoon om je te laten weten, dat is hoe ik me voel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt