Eternity - Dallas, Dynasty

When clouds are covering the sky

I can’t help thinking what’s behind

In a fading evening

I can feel strange thoughts in my mind

What if we aren’t alone here

there’s a clone of everyone somewhere

that duplicates all that we do not like me not like you but our other ego

there ain’t no wars or crises

only joy and compromises

time has stood still

why don’t you take me there

wanna feel some infinity

why don’t we just dare

coz after all remains … Eternity

A landscape with no trees

and a mist arising from the distance

an illusion just for me or a proper reward and a chance

there ain’t no wars or crises

only joy and compromises

time has stood still

why don’t you take me there

wanna feel some infinity

why don’t we just dare

coz after all remains … Eternity

Wanneer wolken de lucht bedekken

Ik kan het niet helpen te denken wat erachter zit

Op een vervagende avond

Ik kan vreemde gedachten in mijn hoofd voelen

Wat als we hier niet alleen zijn?

er is een kloon van iedereen ergens

dat dupliceert alles wat we niet leuk vinden, ik niet, jij niet, maar ons andere ego

er zijn geen oorlogen of crises

alleen vreugde en compromissen

de tijd heeft stil gestaan

waarom breng je me er niet heen?

wil je wat oneindigheid voelen

waarom durven we niet gewoon?

want er blijft tenslotte … Eternity

Een landschap zonder bomen

en een mist die voortkomt uit de afstand

een illusie alleen voor mij of een gepaste beloning en een kans

er zijn geen oorlogen of crises

alleen vreugde en compromissen

de tijd heeft stil gestaan

waarom breng je me er niet heen?

wil je wat oneindigheid voelen

waarom durven we niet gewoon?

want er blijft tenslotte … Eternity