Hieronder staat de songtekst van het nummer Gettin' By , artiest - Rapper Big Pooh, Dynasty, Apollo Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rapper Big Pooh, Dynasty, Apollo Brown
I’m trying to be…
We need to be…
I’m trying to be…
We need to be…
No faith for the faithless
People hide behind keyboards and screen names remain faceless
Run up on your IP address, give you a face lift
Report it to the public, got the nerve to call me «tasteless»
You envious, they envy us, your envy here is baseless
Surprised to see a black man with tattered hands that’s case-less
Grab your purses
The elevator making wiggers nervous
You scared?
I’m sure your church is holding service
So what’s the plan yo?
You still trying to be the king of yo' city?
Ruler of your region
To every crowd appeasing
You change with the seasons
Your dish needs seasoning
I’m worried 'bout when us black folk gon' breathe again
We feeding in, got us right where we need to be
Pull the curtain back, show you what you need to see
But most of us is Stevie Wonder to the realness
Only the real ones gon' really feel this
Listen
We listen to these songs as the days go by
Put something in my cup, I’m just trying to get by
I turn my TV on, I just hear a bunch of lies
God help us all, we just trying to get by
I want to be…
We need to be…
I’m trying to be…
We need to be…
Listen
I just want to lay my heart and soul up on this shit
Get into my feelings
Put all my dealings on the table, I don’t care
Show you that it’s real it ain’t a fable that I share
Apollo blessed me with a track to try to make y’all care
Searching for my muse but he alluding me with blues
I read the first verse from the Hughes man
A super hero but I’m still half human
And my life won’t let me forget, like, «What you doing?
Oh, are your hands full?
Well here’s a little more.»
I lift it and used it for inspiration on my tour
So now I’m on the stage having full blown therapy
I’m in Romania like Check Out My Melody
And I’m getting paid for it
And I got life to thank for it
Yeah, I drive a Mustang but my pay foreign
It’s like the verses kept changing with the same Vision got bigger,
good life I was made for it
Ik probeer te zijn...
We moeten zijn...
Ik probeer te zijn...
We moeten zijn...
Geen geloof voor ongelovigen
Mensen verschuilen zich achter toetsenborden en schermnamen blijven gezichtsloos
Op naar je IP-adres, geef je een facelift
Rapporteer het aan het publiek, heb het lef om me "smakeloos" te noemen
Jij jaloers, zij zijn jaloers op ons, jouw jaloezie hier is ongegrond
Verbaasd om een zwarte man te zien met gescheurde handen zonder hoofdletters
Pak je portemonnee
De lift maakt wiggers nerveus
Ben je bang?
Ik weet zeker dat uw kerk een dienst houdt
Dus wat is het plan?
Probeer je nog steeds de koning van je stad te zijn?
Heerser van uw regio
Om elke menigte te sussen
Je verandert met de seizoenen
Je gerecht heeft kruiden nodig
Ik maak me zorgen over wanneer wij zwarte mensen weer gaan ademen
We voeren in, brachten ons precies waar we moesten zijn
Trek het gordijn terug, laat je zien wat je moet zien
Maar de meesten van ons zijn Stevie Wonder voor de echtheid
Alleen de echte voelen dit echt
Luister
We luisteren naar deze nummers naarmate de dagen verstrijken
Doe iets in mijn kopje, ik probeer gewoon rond te komen
Ik zet mijn tv aan, ik hoor alleen maar een hoop leugens
God helpe ons allemaal, we proberen gewoon rond te komen
Ik wil zijn…
We moeten zijn...
Ik probeer te zijn...
We moeten zijn...
Luister
Ik wil gewoon mijn hart en ziel op deze shit leggen
Kom in mijn gevoelens
Leg al mijn transacties op tafel, het kan me niet schelen
Laat je zien dat het echt is, het is geen fabel die ik deel
Apollo zegende me met een nummer om te proberen het jullie allemaal iets te maken
Zoekend naar mijn muze, maar hij zinspeelt op me met blues
Ik las het eerste couplet van de Hughes-man
Een superheld, maar ik ben nog steeds een half mens
En mijn leven laat me niet vergeten, zoals: "Wat ben je aan het doen?
Oh, heb je je handen vol?
Nou, hier is een beetje meer.»
Ik til het op en gebruikte het voor inspiratie tijdens mijn tour
Dus nu sta ik op het podium met volledige therapie
Ik ben in Roemenië zoals Check Out My Melody
En ik word ervoor betaald
En ik heb er het leven aan te danken
Ja, ik rijd in een Mustang, maar mijn loon in het buitenland
Het is alsof de verzen steeds veranderen met dezelfde Visie die groter werd,
goed leven, ik ben ervoor gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt