I Don't Want to Be a Freak (But I Can't Help Myself) - Dynasty
С переводом

I Don't Want to Be a Freak (But I Can't Help Myself) - Dynasty

Год
1978
Язык
`Engels`
Длительность
210160

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Want to Be a Freak (But I Can't Help Myself) , artiest - Dynasty met vertaling

Tekst van het liedje " I Don't Want to Be a Freak (But I Can't Help Myself) "

Originele tekst met vertaling

I Don't Want to Be a Freak (But I Can't Help Myself)

Dynasty

Оригинальный текст

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

When I hear those percussions

It gets me into the beat

I feel my body grooving

Just the music and me

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

My emotions just run free

When the sounds synthesize me

The pop of the bass starts

From the bottom of my heart

Kick drums loud and clear

Pumping rhythms in my ear

(Just a music) love affair

Slide your fingers down the strings

Guitar makes me do my thing

(Just a music) love affair

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

Freaking makes my body move

Freaking makes my body move

Freaking makes my body move

Freaking makes my body move

Freaking makes my body move

Just a lover (A dancing music lover

And I’m getting on)

Just a lover (A dancing music lover

And I’m getting on)

Just a lover (A dancing music lover

And I’m getting on)

Just a lover (A dancing music lover

And I’m getting on)

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

Ooh!

It’s just a music love affair

It’s just a music love affair

It’s just a music love affair

Ah, freaking makes my body move

Freaking makes my body move

Freaking makes my body move

Freaking makes my body move

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

Ooh!

It’s just a music love affair

It’s just a music love affair

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak (It's just a music love affair)

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak

But I can’t help myself

I don’t wanna be a freak (It's just a music love affair)

But I can’t help myself

Перевод песни

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Als ik die percussies hoor

Het brengt me in de beat

Ik voel mijn lichaam groeven

Alleen de muziek en ik

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Mijn emoties lopen de vrije loop

Wanneer de geluiden mij synthetiseren

De pop van de bas begint

Vanuit de grond van mijn hart

Kickdrums luid en duidelijk

Pompende ritmes in mijn oor

(Gewoon een muziek) liefdesaffaire

Schuif je vingers over de snaren

Gitaar laat me mijn ding doen

(Gewoon een muziek) liefdesaffaire

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Freaking doet mijn lichaam bewegen

Freaking doet mijn lichaam bewegen

Freaking doet mijn lichaam bewegen

Freaking doet mijn lichaam bewegen

Freaking doet mijn lichaam bewegen

Gewoon een minnaar (een liefhebber van dansende muziek)

en ik ga door)

Gewoon een minnaar (een liefhebber van dansende muziek)

en ik ga door)

Gewoon een minnaar (een liefhebber van dansende muziek)

en ik ga door)

Gewoon een minnaar (een liefhebber van dansende muziek)

en ik ga door)

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Oeh!

Het is gewoon een liefdesaffaire voor muziek

Het is gewoon een liefdesaffaire voor muziek

Het is gewoon een liefdesaffaire voor muziek

Ah, freaking laat mijn lichaam bewegen

Freaking doet mijn lichaam bewegen

Freaking doet mijn lichaam bewegen

Freaking doet mijn lichaam bewegen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Oeh!

Het is gewoon een liefdesaffaire voor muziek

Het is gewoon een liefdesaffaire voor muziek

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn (het is gewoon een liefdesaffaire voor muziek)

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn

Maar ik kan het niet helpen

Ik wil geen freak zijn (het is gewoon een liefdesaffaire voor muziek)

Maar ik kan het niet helpen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt