Oklahoma - Dutch Uncles, The Answering Machine

Oklahoma, she won’t be your friend

She waits at the disco for her song to end

Oklahoma, she must know my name

It’s been six months now

I’m tired of this game

And I keep on trying not to go harder

Trying not to be smarter

Trying not to notice you

And I keep on trying not to go harder

Trying not to be smarter

But I can’t go on

I miss my friends but I like her tone

Her eyes are black like telephones

And I try, and I try, and I try

Oklahoma, she won’t be your friend

She waits at the disco for her song to end

Oklahoma, she likes to reflect

Ignores you at parties

What did you expect?

And I keep on trying not to go harder

Trying not to be smarter

Trying not to notice you

And I keep on trying not to go harder

Trying not to be smarter

But I can’t go on

I miss my friends but I like her tone

Her eyes are black like telephones

And I try, and I try, and I try

But I, I can’t remember

Oklahoma, ze zal niet je vriendin zijn

Ze wacht in de disco tot haar liedje is afgelopen

Oklahoma, ze moet mijn naam weten

Het is nu zes maanden geleden

Ik ben deze game beu

En ik blijf proberen om niet harder te gaan

Proberen niet slimmer te zijn

Ik probeer je niet op te merken

En ik blijf proberen om niet harder te gaan

Proberen niet slimmer te zijn

Maar ik kan niet verder

Ik mis mijn vrienden, maar ik hou van haar toon

Haar ogen zijn zwart als telefoons

En ik probeer, en ik probeer, en ik probeer

Oklahoma, ze zal niet je vriendin zijn

Ze wacht in de disco tot haar liedje is afgelopen

Oklahoma, ze houdt ervan om na te denken

Negeert je op feestjes

Wat had je verwacht?

En ik blijf proberen om niet harder te gaan

Proberen niet slimmer te zijn

Ik probeer je niet op te merken

En ik blijf proberen om niet harder te gaan

Proberen niet slimmer te zijn

Maar ik kan niet verder

Ik mis mijn vrienden, maar ik hou van haar toon

Haar ogen zijn zwart als telefoons

En ik probeer, en ik probeer, en ik probeer

Maar ik, ik kan het me niet herinneren