Hieronder staat de songtekst van het nummer Land , artiest - Duncan Sheik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duncan Sheik
I leave town, take a ride
Maybe see the countrysdie
All green and gold
I’ll breathe a better air I’m told
The city life is fine
But is seems like all the time
It’s and uphill climb
And I never draw the line
This land, this land
The soil turns to sand and stone
You could build a home
A little place to be alone
I’m worried about the world
I’m worried too about a girl
But that’s nothing new
And there’s too much else to do
Take a man, any man
Then I start to understand
What he believes
Becomes the very land he sees
And it sets him free
Tranquility
A way to be…
(I'm) gonna clear my head
Walk along the riverbed
(I'm) gonna play a song
And hope it finds her further on
I cleared my head
I heard just what the river said
I made a song
It’ll find you further on
Now I’m far away
From the troubles of the day
Another way
Another way to pray
Take a man, any man
Then I start to understand
What he believes
Becomes the very land he sees
This land, this land
Here it is, I understand
What I believe
Becomes the very land I see
And it sets me free
The heart of me
A way to be…
Ik verlaat de stad, maak een ritje
Misschien zie de countrysdie
Allemaal groen en goud
Ik zal een betere lucht inademen, is mij verteld
Het stadsleven is prima
Maar het lijkt de hele tijd
Het is en bergopwaarts klimmen
En ik trek nooit de grens
Dit land, dit land
De grond verandert in zand en steen
Je zou een huis kunnen bouwen
Een kleine plek om alleen te zijn
Ik maak me zorgen om de wereld
Ik maak me ook zorgen om een meisje
Maar dat is niets nieuws
En er is te veel anders te doen
Neem een man, welke man dan ook
Dan begin ik het te begrijpen
Wat hij gelooft
Wordt het land dat hij ziet
En het maakt hem vrij
Kalmte
Een manier om te zijn...
(Ik) ga mijn hoofd leegmaken
Loop langs de rivierbedding
(Ik) ga een nummer spelen
En hoop dat het haar verder vindt
Ik heb mijn hoofd leeg gemaakt
Ik hoorde precies wat de rivier zei
Ik heb een nummer gemaakt
Het zal je verderop vinden
Nu ben ik ver weg
Van de problemen van de dag
Een andere manier
Een andere manier om te bidden
Neem een man, welke man dan ook
Dan begin ik het te begrijpen
Wat hij gelooft
Wordt het land dat hij ziet
Dit land, dit land
Hier is het, ik begrijp het
Wat ik geloof
Wordt het land dat ik zie
En het maakt me vrij
Het hart van mij
Een manier om te zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt