Hieronder staat de songtekst van het nummer Days Go By , artiest - Duncan Sheik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duncan Sheik
I know it’s not fashionable
To be this hopeful… well laugh away
I didn’t think it was possible
To be grateful… anyway
I know it’s not sensible
To be this passionate… everyday
Days go by
I catch myself smile
More than you’d ever expect
It’s been a long while
Since it’s been o.
k
To feel this way
In the volumes of history
Have you ever seen anything… so pure
In the wildest mythology
Were the gods and goddesses… ever so in love
In your own experience
Have you ever known tenderness… like this
Days go by
I catch myself smile
More than you’d ever expect
It’s been a long while
Since it’s been o.
k
To feel this way
These are the most precious
Of all my days
Ik weet dat het niet in de mode is
Om zo hoopvol te zijn... nou lach maar weg
Ik dacht niet dat het mogelijk was
Om dankbaar te zijn... in ieder geval
Ik weet dat het niet verstandig is
Om zo gepassioneerd te zijn... elke dag
Dagen gaan voorbij
Ik betrap mezelf op een glimlach
Meer dan je ooit zou verwachten
Het is lang geleden
Sinds het o.
k
Om je zo te voelen
In de delen van de geschiedenis
Heb je ooit iets gezien... zo puur?
In de wildste mythologie
Waren de goden en godinnen... ooit zo verliefd?
In je eigen ervaring
Heb je ooit tederheid gekend... zoals deze
Dagen gaan voorbij
Ik betrap mezelf op een glimlach
Meer dan je ooit zou verwachten
Het is lang geleden
Sinds het o.
k
Om je zo te voelen
Dit zijn de meest waardevolle
Van al mijn dagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt