Killing Time 2.0 - Duncan Sheik

There’s a flaw in the system

There’s a crack in the sky

I’ve taken the steps

But I’m not feeling high

There’s not enough money

And there aren’t enough girls

Pretty sure these are signs

It’s the end of the world

Take a deep breath

You’re just spinning out

What are the signs?

What are you talking about?

The money and the girls

They’re just transaction

The better your angle

The bigger your fraction

This can’t be right, I climbed my climb

All I see is soot and slime

I don’t feel good, and that’s a crime

Feels like I’m killing, killing time

We’re on our way, we’re in our prime

Enjoy the spoils, ignore the crime

Somewhere the scent of burning line

Maybe it’s killing, killing time

Maybe it’s me, or it’s you, or it’s us

My head is on fire and there is no 'because'

I gotta get out or it will not be pretty

Wanna wreck some shit, or blow up the city

It’s the end of the world, veil is slipping

The end of the world, not just tripping

The end of the world rushing at us

The end of the world, nothing matters

Oh my god, breaking my heart

Pretty funny guy when you fall apart

Get another drink, do another line

We’re killing time, we’re killing time

Don’t know about you, but I feel alright

Got a table and a bottle, put in our lives

Well, don’t you see heaven is state of mind?

We’re killing time, we’re killing time

We’re killing time

Er zit een fout in het systeem

Er is een barst in de lucht

Ik heb de stappen genomen

Maar ik voel me niet high

Er is niet genoeg geld

En er zijn niet genoeg meisjes

Vrij zeker dat dit tekens zijn

Het is het einde van de wereld

Haal diep adem

Je draait gewoon door

Wat zijn de tekenen?

Waar heb je het over?

Het geld en de meisjes

Ze zijn gewoon transactie

Hoe beter je hoek

Hoe groter je fractie

Dit kan niet kloppen, ik heb mijn klim beklommen

Ik zie alleen roet en slijm

Ik voel me niet goed, en dat is een misdaad

Het voelt alsof ik aan het doden ben, de tijd aan het doden ben

We zijn onderweg, we zijn op ons best

Geniet van de buit, negeer de misdaad

Ergens de geur van brandende lijn

Misschien is het moordend, tijd dodend

Misschien ben ik het, of ben jij het, of zijn wij het

Mijn hoofd staat in brand en er is geen 'omdat'

Ik moet eruit, anders wordt het niet mooi

Wil je wat rotzooi vernielen, of de stad opblazen?

Het is het einde van de wereld, de sluier glijdt weg

Het einde van de wereld, niet alleen maar trippen

Het einde van de wereld dat op ons afstormt

Het einde van de wereld, niets doet ertoe

Oh mijn god, ik breek mijn hart

Best grappige kerel als je uit elkaar valt

Pak nog een drankje, doe nog een regel

We doden de tijd, we doden de tijd

Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik voel me goed

Heb je een tafel en een fles, stop in ons leven

Nou, zie je niet dat de hemel een gemoedstoestand is?

We doden de tijd, we doden de tijd

We doden de tijd