Triple Head Monster - Dubioza Kolektiv

Don’t you forget

Time passes fast

Time to regret

Time to stand up and fight

Strangle tyrant that bites

Slows our future

Manipulates our presence

Twisting our past

Time passes too fast

This music is attractive

Makes you feel reflective

So join da' kolektiv

Defense now taking control

About this place

Of ya face I’m so tired

Your mind is on a messa'

So stand up and stay strong

Please be right and not all wrong

But please be yourself

And you’ll never wait too long

Your chance is your future

Your friends and your culture

Your heritage is here man

You have no place for fear

Your chance is your future

Your friends and your culture

Your life is like the air

And the air is all around ya'

Destroy the triple head monster

Save ourselves from disaster

Now we need revolution

We’ll take no fake solution

Rise Bosnians, rise

Politically right

Socially down

Stand up fight

Coz' everything’s down

They still bite

You make no sound

Don’t be quiet

Just get loud

When the force comes

Ready to attack

Step up the front

Don’t step back

Can you overcome

Fear of gun-clack

Let’s be one

Then you won’t crack

Defense, defense, defense

Stand up against

Can you man replace the trace of blood chase

Disgrace of human kind was a case

Murder of the men shot in back, have to face

When the time comes you’ll have to decide

Will you join the movement of people who rise

Or you’ll step aside and swallow the lies

Prepare for change, be wise and realize

Boom

Each one of us must fight for our right

Must fight the dark so you can see the light

Now we even can’t see it at the end of a tunnel

One foot in a grave and the other to follow

Is this land of the freedom

Or the land of the terror

Can’t trick your people forever

Defense now taking control

About this place

Of ya face I’m so tired

Your mind is on a messa'

So stand up and stay strong

Please be right and not all wrong

But please be yourself

And you’ll never wait to long

Your chance is your future

Your friends and your culture

Your heritage is here man

You have no place for fear

Your chance is your future

Your friends and your culture

Your life is like the air

And the air is all around ya'

Destroy the triple head monster

Save ourselves from disaster

Now we need revolution

We’ll take no fake solution

Vergeet je niet

De tijd gaat snel

Tijd om spijt te krijgen

Tijd om op te staan ​​en te vechten

Wurg tiran die bijt

Vertraagt ​​onze toekomst

Manipuleer onze aanwezigheid

Ons verleden verdraaien

De tijd gaat te snel

Deze muziek is aantrekkelijk

Geeft je een reflectief gevoel

Dus doe mee met da' kolektiv

Defensie neemt nu het heft in handen

Over deze plek

Van je gezicht ben ik zo moe

Je geest is op een puinhoop'

Dus sta op en blijf sterk

Heb alsjeblieft gelijk en niet helemaal ongelijk

Maar wees alsjeblieft jezelf

En je wacht nooit te lang

Uw kans is uw toekomst

Je vrienden en je cultuur

Je erfgoed is hier, man

Er is geen plaats voor angst

Uw kans is uw toekomst

Je vrienden en je cultuur

Je leven is als de lucht

En de lucht is overal om je heen

Vernietig het driekoppige monster

Onszelf redden van een ramp

Nu hebben we revolutie nodig

We accepteren geen nepoplossing

Sta Bosniërs op, sta op!

politiek correct

Sociaal down

Sta op, vecht

Want alles is naar beneden

Ze bijten nog steeds

Je maakt geen geluid

Wees niet stil

Gewoon luid worden

Wanneer de kracht komt

Klaar om aan te vallen

Stap op de voorgrond

Doe geen stap achteruit

Kun je overwinnen?

Angst voor geweer-clack

Laten we één zijn

Dan kraak je niet

Verdediging, verdediging, verdediging

Sta op tegen

Kun jij het spoor van bloedjacht vervangen?

Schande van de mensheid was een geval

Moord op de mannen die in de rug zijn geschoten, moeten onder ogen worden gezien

Als het zover is, moet je beslissen

Sluit je je aan bij de beweging van mensen die opstaan?

Of je stapt opzij en slikt de leugens in

Bereid je voor op verandering, wees wijs en realiseer je

Boom

Ieder van ons moet vechten voor ons recht

Moet tegen het donker vechten, zodat je het licht kunt zien

Nu kunnen we het zelfs niet zien aan het einde van een tunnel

Eén voet in een graf en de andere om te volgen

Is dit land van de vrijheid?

Of het land van de terreur

Kan je mensen niet voor altijd voor de gek houden

Defensie neemt nu het heft in handen

Over deze plek

Van je gezicht ben ik zo moe

Je geest is op een puinhoop'

Dus sta op en blijf sterk

Heb alsjeblieft gelijk en niet helemaal ongelijk

Maar wees alsjeblieft jezelf

En je zult nooit te lang wachten

Uw kans is uw toekomst

Je vrienden en je cultuur

Je erfgoed is hier, man

Er is geen plaats voor angst

Uw kans is uw toekomst

Je vrienden en je cultuur

Je leven is als de lucht

En de lucht is overal om je heen

Vernietig het driekoppige monster

Onszelf redden van een ramp

Nu hebben we revolutie nodig

We accepteren geen nepoplossing