No Escape (From Balkan) - Dubioza Kolektiv

Yes I left my motherland and went so far

To get a good job and a brand new car

Very smart phone, hundred inch TV

American hits on my MP3

I’m living in diaspora, I’m very proud

Of my house with the pool, master credit card

Thick gold chain hangs around my neck

Mercedes Benz parked in the back

Don’t believe the hype I never beat my wife

I’m not a macho man who would stab you with a knife

I live by your rules every single day

But some things are written in my DNA

But when I taste rakija

In my head anarhija

Back to original shape

Just cannot escape from Balkan

No escape from Balkan

Ja, ik verliet mijn moederland en ging zo ver

Om een ​​goede baan en een gloednieuwe auto te krijgen

Zeer slimme telefoon, honderd inch tv

Amerikaanse hits op mijn mp3

Ik woon in de diaspora, ik ben erg trots

Van mijn huis met het zwembad, master creditcard

Dikke gouden ketting hangt om mijn nek

Mercedes Benz achterin geparkeerd

Geloof de hype niet dat ik mijn vrouw nooit heb verslagen

Ik ben geen macho die je met een mes zou steken

Ik leef elke dag naar jouw regels

Maar sommige dingen staan ​​in mijn DNA geschreven

Maar als ik rakija proef

In mijn hoofd anarhija

Terug naar oorspronkelijke vorm

Kan gewoon niet ontsnappen uit de Balkan?

Geen ontsnapping uit de Balkan