Firma Ilegal - Dubioza Kolektiv

Program vlade stane na stranicu formata A4

Program jeste ambiciozan, al' on je veoma realan izvodljiv

(Da li vjerujete federalnoj vladi?)

Ne vjerujem

Šareni marketinški zidovi srama

Prazna obećanja su najbolja reklama

Na stolu komad hljeba, u snovima salama

Sve u ime naroda, čist profit i zarada

Kažite nam ministri, naši poslanici

Zašto ratni invalidi žive ko jadnici

Na ivici života, vama bitna svota

Poznajete l' osjećaj, zove se sramota

Mi nismo više što smo bili

Od samih sebe dugo se krili

Dolazi dan da kažeš ne, ne

Nemaš šta izgubit', već smo izgubili sve

Sva ova demokratija, samo birokratija

Zajednički tal, firma ilegal

Prazne retorike, bez razuma i logike

Sve im je egal, firma ilegal

Kao da sudnji dan je blizu

Redovi zločinaca u nizu

I dok ti samo gubiš vrijeme

Njima glas ti daješ, oni uzimaju sve

Sva ova demokratija, samo birokratija

Zajednički tal, firma ilegal

Prazne retorike, bez razuma i logike

Sve im je egal, firma ilegal

Šareni marketinški zidovi srama

Prazna obećanja su najbolja reklama

Na stolu komad hljeba, u snovima salama

Sve u ime naroda, čist profit i zarada

Kažite nam ministri, naši poslanici

Zašto ratni invalidi žive ko jadnici

Na ivici života, vama bitna svota

Poznajete l' osjećaj, zove se sramota

Šareni marketinški zidovi srama

Prazna obećanja su najbolja reklama

Na stolu komad hljeba, u snovima salama

Sve u ime naroda, čist profit i zarada

Kažite nam ministri, naši poslanici

Zašto ratni invalidi žive ko jadnici

Na ivici života, vama bitna svota

Poznajete l' osjećaj, zove se sramota

Zvijeri bez milosti, odani robovi

Ljigave obijesti, bogati snobovi

Čiji smo robovi, obični brojevi

Niži slojevi, kvarni strojevi

Mijenjaju stolice, znojave guzice

Nama po glavama sijevaju palice

Nemamo vize da pređemo granice

Šareni marketinški zidovi srama

Prazna obećanja su najbolja reklama

Na stolu komad hljeba, u snovima salama

Sve u ime naroda, čist profit i zarada

Kažite nam ministri, naši poslanici

Zašto ratni invalidi žive ko jadnici

Na ivici života, vama bitna svota

Poznajete l' osjećaj, zove se sramota

Het overheidsprogramma is op een A4-pagina geplaatst

Het programma is ambitieus, maar zeer realistisch haalbaar

(Vertrouwt u de federale overheid?)

ik geloof niet

Kleurrijke marketingmuren van schaamte

Lege beloften zijn de beste reclame

Op tafel een stukje brood, in dromen salami

Allemaal in naam van het volk, pure winst en verdiensten

Vertel ons ministers, onze afgevaardigden

Waarom oorlogsinvaliden leven als de armen

Aan de rand van het leven, geef je om het bedrag

Als je het gevoel kent, heet het schaamte

We zijn niet meer wat we waren

Ze verstopten zich lange tijd voor zichzelf

De dag komt om nee, nee te zeggen

Je hebt niets te verliezen, we hebben alles al verloren

Al deze democratie, alleen maar bureaucratie

Gemeenschappelijke grond, bedrijf illegaal

Lege retoriek, zonder reden en logica

Alles is voor hen gelijk, het bedrijf is illegaal

Alsof de dag des oordeels nabij is

Rijen criminelen op een rij

En terwijl je gewoon je tijd verdoet

Je geeft ze een stem, ze nemen alles mee

Al deze democratie, alleen maar bureaucratie

Gemeenschappelijke grond, bedrijf illegaal

Lege retoriek, zonder reden en logica

Alles is voor hen gelijk, het bedrijf is illegaal

Kleurrijke marketingmuren van schaamte

Lege beloften zijn de beste reclame

Op tafel een stukje brood, in dromen salami

Allemaal in naam van het volk, pure winst en verdiensten

Vertel ons ministers, onze afgevaardigden

Waarom oorlogsinvaliden leven als de armen

Aan de rand van het leven, geef je om het bedrag

Als je het gevoel kent, heet het schaamte

Kleurrijke marketingmuren van schaamte

Lege beloften zijn de beste reclame

Op tafel een stukje brood, in dromen salami

Allemaal in naam van het volk, pure winst en verdiensten

Vertel ons ministers, onze afgevaardigden

Waarom oorlogsinvaliden leven als de armen

Aan de rand van het leven, geef je om het bedrag

Als je het gevoel kent, heet het schaamte

Beesten zonder genade, trouwe slaven

Slijmerige sletten, rijke snobs

Wiens slaven we zijn, gewone getallen

Lagere lagen, defecte machines

Ze veranderen van stoel, zweterige ezels

Er schijnen stokken op onze hoofden

We hebben geen visa om de grens over te steken

Kleurrijke marketingmuren van schaamte

Lege beloften zijn de beste reclame

Op tafel een stukje brood, in dromen salami

Allemaal in naam van het volk, pure winst en verdiensten

Vertel ons ministers, onze afgevaardigden

Waarom oorlogsinvaliden leven als de armen

Aan de rand van het leven, geef je om het bedrag

Als je het gevoel kent, heet het schaamte