
Hieronder staat de songtekst van het nummer Le meilleur , artiest - Dry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dry
Oui du mal j’ai fait, c'était mon destin
Si c'était à refaire, j’en ferai peut-être moins
Avenir meurtri, quand passé balafré
On a beau se dire que c’est la vie
Ma fille m’rappelle comment j’ai morflé
Tu rêves de fuir, prendre le large avant la dernière page de ton livre
Qui donc sera présent, jusqu’au jour de ton enterrement
Dieu seul sait
Façon faiblesse aux faux, soutien sans faille t’aide à monter la côte
J’ne cause que des vrais, ils n’ont pas des apôtres
Dont la seule devise est «si tu sautes, je saute»
Ceux qui m’ont supporté, ou protégé sans compter
Vous méritez rien d’autre que le meilleur
Ceux qu’ont morflé, que le malheur n’a que baffé
Vous méritez rien d’autre que le meilleur
On sait jamais fait de serment, nan seul être honnête chez nous est le principe
Ceux qui m’aiment les yeux fermés, me suivent au casse-pipe
Trop d’haineux ici ont commis le pire et ça tu l’sais
Faux amis t’escortent, au sommet que dans les bons moments
Jalousie, haine seraient contents
Malsains en deviennent les sentiments
Mais comment s'élevé en poussant dans la zone à genoux les mains levées
La rue n’fait pas semblant, story sanglante pour trahison
Gros Big Up aux hommes présents même si je floppe
Pirates ne quittent la flotte, seul le touché-coulé les stoppe
Ceux qui m’ont supporté, ou protégé sans compter
Vous méritez rien d’autre que le meilleur
Ceux qu’ont morflé, que le malheur n’a que baffé
Vous méritez rien d’autre que le meilleur
Une fois la nuit tombé, ça cherche juste un plan B
Tous étouffés, sous le poids de nos erreurs
Manigance, trafic, violence, risque
Mais ça faut laisser car le meilleur est meilleur
Mais ce qu’il faut, quand la jeunesse brilla que le temps demande
Les XXX nous hantent chaque instant
Être miséreux ne dure pas qu’un temps, tous veulent vie de rêve
Marathon sanglant, vivement qu’il y est une trêve
Pour qu’on se sente vivant, à tous mes survivants
Debout comme si l’bonheur les laisse en plan
Respect, honneur c’est l’plan ouais, vrais n’ont jamais trahi le clan
Ceux qui m’ont supporté, ou protégé sans compter
Vous méritez rien d’autre que le meilleur
Ceux qu’ont morflé, que le malheur n’a que baffé
Vous méritez rien d’autre que le meilleur
Ja het verkeerde dat ik deed, het was mijn lot
Als ik het opnieuw zou moeten doen, zou ik misschien minder doen
Toekomst gekneusd, verleden getekend
Het maakt niet uit hoeveel we onszelf vertellen dat dit het leven is
Mijn dochter herinnert me eraan hoe ik sterker werd
Je droomt ervan weg te rennen, op te stijgen voor de laatste pagina van je boek
Wie zullen aanwezig zijn, tot de dag van uw begrafenis
alleen God weet
Zwakke manier om te vervalsen, onfeilbare ondersteuning helpt je de heuvel te beklimmen
Ik praat alleen over de echte, ze hebben geen apostelen
Wiens enige motto is "als jij springt, spring ik"
Degenen die me steunden, of me beschermden zonder te tellen
Je verdient niets dan het beste
Degenen die gekrenkt zijn, die door het ongeluk alleen maar geslagen zijn
Je verdient niets dan het beste
Je weet maar nooit dat je een eed hebt afgelegd, nee alleen eerlijk zijn tegen ons is het principe
Degenen die van me houden met hun ogen dicht, volg me naar de pijpbreker
Te veel haters hier hebben het ergste gedaan en dat weet je
Nepvrienden begeleiden je, alleen in goede tijden naar de top
Jaloezie, haat zou blij zijn
Ongezond worden de gevoelens
Maar hoe hoog duwen in het knielende gebied handen omhoog
De straat doet niet alsof, verdomd verhaal voor verraad
Big Big Up voor de aanwezige mannen, zelfs als ik flop
Piraten verlaten de vloot niet, alleen het zinken houdt ze tegen
Degenen die me steunden, of me beschermden zonder te tellen
Je verdient niets dan het beste
Degenen die gekrenkt zijn, die door het ongeluk alleen maar geslagen zijn
Je verdient niets dan het beste
In het donker is het gewoon op zoek naar een plan B
Allemaal verstikt, onder het gewicht van onze fouten
Regeling, mensenhandel, geweld, risico
Maar het moet overgelaten worden, want het beste is beter
Maar wat er nodig is, wanneer de jeugd straalt die tijd vraagt
XXX achtervolgt ons elk moment
Berooid zijn duurt niet maar een tijdje, ze willen allemaal een droomleven
Bloedige marathon, schiet op, er is een wapenstilstand
Om ons het gevoel te geven dat we leven, aan al mijn overlevenden
Staan alsof het geluk hen in de steek laat
Respect, eer is het plan, ja, de echte hebben de clan nooit verraden
Degenen die me steunden, of me beschermden zonder te tellen
Je verdient niets dan het beste
Degenen die gekrenkt zijn, die door het ongeluk alleen maar geslagen zijn
Je verdient niets dan het beste
Sexion D'Assaut, Dry • 2011
Sexion D'Assaut, Dry • 2011
Sexion D'Assaut, Dry • 2008
Kery James, Dry • 2008
Sat, Youssoupha, Black M • 2021
Mokobé, Youssoupha, Orelsan • 2012
MANU KEY, Dry • 1998
OGB, Kery James, IAM • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt