Relentless - Dream State

Relentless - Dream State

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:59

Hieronder staat de songtekst van het nummer Relentless , artiest - Dream State met vertaling

Tekst van het liedje " Relentless "

Originele tekst met vertaling

Relentless

Dream State

Originele tekst

You built me up to bring me down

You pulled me in to push me out

You left your sense of control

You dug yourself in that hole

I climbed inside to watch you fall

You had the world and left it all

There’s nothing left in that mind

You can’t just leave it behind

You’re a victim to your eyes

But you’re relentless

And you’re wasting all your light

Fuck I hate it

(I can’t)

And you’re going nowhere (I can’t)

You’re lost inside your head (I can’t)

You’re going nowhere (I can’t)

And I can’t do it again

I can’t, I can’t do it again

I can’t, I can’t do it again

(I can’t, I can’t do it again)

You’re so far down, you’re in too deep

The oceans have you now you’re lost at sea

I climbed inside to watch you fall

You had the world and left it all

You lost your sense of control

It’s starting to take its toll

You’re a victim to your mind

But you’re relentless

And you’re wasting all your light

Fuck I hate it

(I can’t)

And you’re going nowhere (I can’t)

You’re lost inside your head (I can’t)

You’re going nowhere (I can’t)

And I can’t do it again

I can’t, I can’t do it again

I can’t, I can’t do it again

(I can’t, I can’t do it again)

It’s in your head

There’s nothing just dead ends

Dead ends

There’s nothing left, we’re dead

(Stop)

Your slipping

Open your eyes cause life is just a dream

And I can’t breathe

And I can’t leave you behind

Go, no I won’t leave

No I won’t leave you behind (behind)

So, take my hand

Take control of your life

You’re a victim to your eyes

But you’re relentless

And you’re wasting all our lives

Fuck I hate this

(I can’t)

And you’re going nowhere (I can’t)

You’re lost inside your head (I can’t)

You’re going nowhere (I can’t)

And I can’t do it again

I can’t, I can’t do it again

I can’t, I can’t do it again

(I can’t, I can’t do it again)

It’s in your head

There’s nothing left, we’re dead

It’s dead

And I’ve reached the dead end

Liedvertaling

Je hebt me opgebouwd om me naar beneden te halen

Je trok me naar binnen om me eruit te duwen

Je hebt je gevoel van controle verlaten

Je hebt jezelf in dat gat gegraven

Ik klom naar binnen om je te zien vallen

Je had de wereld en liet alles achter

Er zit niets meer in die geest

Je kunt het niet gewoon achter je laten

Je bent een slachtoffer van je ogen

Maar je bent meedogenloos

En je verspilt al je licht

Verdomme, ik haat het

(Ik kan niet)

En jij gaat nergens heen (ik kan niet)

Je bent verdwaald in je hoofd (ik kan het niet)

Je gaat nergens heen (ik kan niet)

En ik kan het niet nog een keer

Ik kan het niet, ik kan het niet nog een keer

Ik kan het niet, ik kan het niet nog een keer

(Ik kan het niet, ik kan het niet nog een keer)

Je zit zo ver naar beneden, je zit er te diep in

De oceanen hebben je nu ben je verdwaald op zee

Ik klom naar binnen om je te zien vallen

Je had de wereld en liet alles achter

Je bent je gevoel van controle kwijt

Het begint zijn tol te eisen

Je bent een slachtoffer voor je geest

Maar je bent meedogenloos

En je verspilt al je licht

Verdomme, ik haat het

(Ik kan niet)

En jij gaat nergens heen (ik kan niet)

Je bent verdwaald in je hoofd (ik kan het niet)

Je gaat nergens heen (ik kan niet)

En ik kan het niet nog een keer

Ik kan het niet, ik kan het niet nog een keer

Ik kan het niet, ik kan het niet nog een keer

(Ik kan het niet, ik kan het niet nog een keer)

Het zit in je hoofd

Er zijn niets alleen doodlopende wegen

Doodlopende wegen

Er is niets meer, we zijn dood

(Stop)

jouw uitglijden

Open je ogen, want het leven is slechts een droom

En ik kan niet ademen

En ik kan je niet achterlaten

Ga, nee, ik ga niet weg

Nee, ik laat je niet achter (achter)

Dus, pak mijn hand

Neem de controle over je leven

Je bent een slachtoffer van je ogen

Maar je bent meedogenloos

En je verspilt ons hele leven

Verdomme, ik haat dit

(Ik kan niet)

En jij gaat nergens heen (ik kan niet)

Je bent verdwaald in je hoofd (ik kan het niet)

Je gaat nergens heen (ik kan niet)

En ik kan het niet nog een keer

Ik kan het niet, ik kan het niet nog een keer

Ik kan het niet, ik kan het niet nog een keer

(Ik kan het niet, ik kan het niet nog een keer)

Het zit in je hoofd

Er is niets meer, we zijn dood

Het is dood

En ik heb de doodlopende weg bereikt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt