Hieronder staat de songtekst van het nummer New Waves , artiest - Dream State met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dream State
Just a drop in the ocean
Trapped in one thought
Been through the motions
Been here before
Picked up the pieces that fell apart
Rebuild and recreated every broken heart
It’s easy to lose all that inner faith
When I see the cracks in the home I made
I start to lose my focus
I’m losing ground
I get so high up
But always get so down
I’ve worked too hard
My head and my heart got me this far
I’ll wear these scars
On my sleeves real proud, like my broken heart
'Cause all I want is another chance
A new beginning
And I just want to make new waves
And find a new way out
Sometimes I am weightless
Just drifting through this life unconscious
A wanderer chasing a dream
Walking the edges of reality
Is it just me?
I don’t need another bug in my brain
To feel transiently okay
I’m off all those prodigal old ways
I found a new start
On new waves
I’ve worked too hard
My head and my heart got me this far
I’ll wear these scars
On my sleeves real proud, like my broken heart
'Cause all I want is another chance
A new beginning
And I just want to make new waves
And find a new way out
I don’t need another bug in my brain
Just wanna feel myself again
I’m off all those prodigal old ways
I made a new start
On new waves
Because I’ve worked too hard
You know I’ve come too far
And I’ll wear my scars
Real proud just like my
'Cause all I want is another chance
Just a new beginning
And I just want to make new waves
And find a new way out
All I want is another chance
A new day, a new life
I wanna get out
And I just want to make new waves
And find a new way out
Gewoon een druppel in de oceaan
Gevangen in één gedachte
Ben door de bewegingen geweest
Ben hier eerder geweest
Pakte de stukjes op die uit elkaar vielen
Herbouw en herschapen elk gebroken hart
Het is gemakkelijk om al dat innerlijke vertrouwen te verliezen
Als ik de scheuren in het huis zie die ik heb gemaakt
Ik begin mijn focus te verliezen
Ik verlies terrein
Ik kom zo omhoog
Maar word altijd zo down
Ik heb te hard gewerkt
Mijn hoofd en mijn hart hebben me zo ver gebracht
Ik zal deze littekens dragen
Op mijn mouwen echt trots, zoals mijn gebroken hart
Want alles wat ik wil is nog een kans
Een nieuw begin
En ik wil gewoon nieuwe golven maken
En een nieuwe uitweg vinden
Soms ben ik gewichtloos
Gewoon onbewust door dit leven drijven
Een zwerver die een droom najaagt
De randen van de realiteit bewandelen
Ligt het aan mij?
Ik heb geen nieuwe bug in mijn brein nodig
Om je tijdelijk goed te voelen
Ik ben van al die verloren oude manieren af
Ik heb een nieuwe start gevonden
Op nieuwe golven
Ik heb te hard gewerkt
Mijn hoofd en mijn hart hebben me zo ver gebracht
Ik zal deze littekens dragen
Op mijn mouwen echt trots, zoals mijn gebroken hart
Want alles wat ik wil is nog een kans
Een nieuw begin
En ik wil gewoon nieuwe golven maken
En een nieuwe uitweg vinden
Ik heb geen nieuwe bug in mijn brein nodig
Ik wil mezelf gewoon weer voelen
Ik ben van al die verloren oude manieren af
Ik heb een nieuwe start gemaakt
Op nieuwe golven
Omdat ik te hard heb gewerkt
Je weet dat ik te ver ben gekomen
En ik zal mijn littekens dragen
Echt trots net als mijn
Want alles wat ik wil is nog een kans
Gewoon een nieuw begin
En ik wil gewoon nieuwe golven maken
En een nieuwe uitweg vinden
Ik wil alleen nog een kans
Een nieuwe dag, een nieuw leven
Ik wil eruit
En ik wil gewoon nieuwe golven maken
En een nieuwe uitweg vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt