Hieronder staat de songtekst van het nummer Open Windows , artiest - Dream State met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dream State
Listen!
Bleeding out my pockets
Just to try and save your neck
Unless you can afford it, then we can’t help you she said
You’re not the priority and we want to build your debt
Yeah, that’s what she said
Yeah, that’s what she said
This pursuit to perfection has gotten so old
And all of our people are selling their souls
Maybe it’s just me and I’m getting old?
But I don’t get it
No I don’t get it
Listen!
We’re stuck living behind open windows
Looking for a way to pull the blinds closed
But we’re better than that
And I’m better than that
Better than that
Better than that
We’ve got to bite the hand that feeds the fear
It’s madness cured by madness
And sadness treats sadness
And everything is upside down
The problems are countless
He said it’s a conspiracy
She feels it’s hypocrisy
He knows there’s no meaning
She said everything happens for a reason
You told me your heart broke
'Cause you opened your soul
You said it’s like its left a mark
A deep hole
For just being honest
For being yourself
It’s just another problem
That he shelved
We’re stuck living behind open windows
Looking for a way to pull the blinds closed
But we’re better than that
And I’m better than that
Better than that
Better than that
We’ve got to bite the hand that feeds the fear
Yeah, I’m better than that
We wake up in that sullen place
Comfort in a preordained space
It can all feel so contrived
We’re all glamourizing each other’s lives
Feeding on minds
It’s madness cured by madness
Sadness treats sadness
And everything is upside down
The problems are
Countless
We’re stuck living behind open windows
Looking for a way to pull the blinds closed
But we’re better than that
And I’m better than that
Better than that
Better than that
We’ve got to bite the hand that feeds the fear
Luister!
Mijn zakken leegbloeden
Gewoon om te proberen je nek te redden
Tenzij je het kunt betalen, kunnen we je niet helpen, zei ze:
U bent niet de prioriteit en we willen uw schuld opbouwen
Ja, dat is wat ze zei
Ja, dat is wat ze zei
Dit streven naar perfectie is zo oud geworden
En al onze mensen verkopen hun ziel
Misschien ligt het aan mij en word ik oud?
Maar ik snap het niet
Nee, ik snap het niet
Luister!
We leven vast achter open ramen
Op zoek naar een manier om de jaloezieën dicht te trekken
Maar we zijn beter dan dat
En ik ben beter dan dat
Beter dan dat
Beter dan dat
We moeten de hand bijten die de angst voedt
Het is waanzin genezen door waanzin
En verdriet behandelt verdriet
En alles staat op zijn kop
De problemen zijn legio
Hij zei dat het een samenzwering was
Ze vindt het hypocrisie
Hij weet dat er geen betekenis is
Ze zei dat alles met een reden gebeurt
Je vertelde me dat je hart brak
Omdat je je ziel hebt geopend
Je zei dat het lijkt alsof het een teken heeft achtergelaten
Een diep gat
Om gewoon eerlijk te zijn
Om jezelf te zijn
Het is gewoon een ander probleem
Dat hij op de plank heeft
We leven vast achter open ramen
Op zoek naar een manier om de jaloezieën dicht te trekken
Maar we zijn beter dan dat
En ik ben beter dan dat
Beter dan dat
Beter dan dat
We moeten de hand bijten die de angst voedt
Ja, ik ben beter dan dat
We worden wakker op die norse plek
Comfort in een vooraf bepaalde ruimte
Het kan allemaal zo gekunsteld aanvoelen
We betoveren elkaars leven allemaal
Voeden met gedachten
Het is waanzin genezen door waanzin
Verdriet behandelt verdriet
En alles staat op zijn kop
De problemen zijn:
talloze
We leven vast achter open ramen
Op zoek naar een manier om de jaloezieën dicht te trekken
Maar we zijn beter dan dat
En ik ben beter dan dat
Beter dan dat
Beter dan dat
We moeten de hand bijten die de angst voedt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt