En ensam sol går ner - Dråpsnatt

Nedan bergets sluttningar

nära den iskalla sjön

Bland ruiner från fallna symboler

förfallna av vinden och snön

Bland pinade björkar

en tystnad som påtaglig är

En stillhet som alltid

varit detta landskap när

Jag vandrar över bergmassiv

som tycks bli fler og fler

och borta i horisonten

en ensam sol går ner

Mina bröder har lämnat mig,

jag står ensam kvar och ser

Hur jordens liv dör ut och

en ensam sol går ner

Onder de berghellingen

in de buurt van het ijskoude meer

Tussen ruïnes van gevallen symbolen

vervallen door de wind en sneeuw

Tussen gemartelde berken

een stilte die voelbaar is

Een stilte zoals altijd

dit landschap geweest wanneer?

Ik loop over rotsmassa's

wat steeds meer lijkt te worden

en weg aan de horizon

een eenzame zon gaat onder

Mijn broers hebben me verlaten,

Ik sta alleen en kijk

Hoe het leven van de aarde uitsterft en

een eenzame zon gaat onder