Red Window - Downplay
С переводом

Red Window - Downplay

Альбом
Rise. Fall. Repeat.
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
238470

Hieronder staat de songtekst van het nummer Red Window , artiest - Downplay met vertaling

Tekst van het liedje " Red Window "

Originele tekst met vertaling

Red Window

Downplay

Оригинальный текст

I met her after midnight

Under the voodoo lights

Her eyes tricked me to stay

I knew it wasn’t right

But she’s paid to keep her secrets

And I paid the price

I tried to stay away

But I’m an addict

And she’s the vice

Does she know when I’m out there?

In the dark alley I stare

As the red light fills the air

Of a nightmare

I still see her

In the red window

Naked in the glow

She’s a disease

That’s killing me

Behind the shadows

And on and on it goes

I pass her every day now

I walk right by

She never has a thing to say

She just stares me in the eyes

Does she know when I’m out there?

In the dark alley I stare

As the red light fills the air

Of a nightmare

I still see her

In the red window

Naked in the glow

She’s a disease

That’s killing me

Behind the shadows

And on and on it goes

I can’t wash you off my skin

My body hates me again

I can’t wash you off my skin

My body hates me again

(And on and on it goes)

(And on and on it goes)

(And on and on it goes)

(And on and on it goes)

I still see her

In the red window

Naked in the glow

She’s a disease

That’s killing me

Behind the shadows

And on and on it goes

I still see her

In the red window

Naked in the glow

She’s a disease

That’s killing me

Behind the shadows

And on and on it goes

Перевод песни

Ik heb haar na middernacht ontmoet

Onder de voodoo-lampen

Haar ogen bedrogen me om te blijven

Ik wist dat het niet goed was

Maar ze wordt betaald om haar geheimen te bewaren

En ik betaalde de prijs

Ik probeerde weg te blijven

Maar ik ben een verslaafde

En zij is de ondeugd

Weet ze wanneer ik daar ben?

In het donkere steegje staar ik

Terwijl het rode licht de lucht vult

Van een nachtmerrie

Ik zie haar nog steeds

In het rode venster

Naakt in de gloed

Ze is een ziekte

Dat maakt me kapot

Achter de schaduwen

En zo gaat het maar door

Ik passeer haar nu elke dag

Ik loop er langs

Ze heeft nooit iets te zeggen

Ze staart me gewoon in de ogen

Weet ze wanneer ik daar ben?

In het donkere steegje staar ik

Terwijl het rode licht de lucht vult

Van een nachtmerrie

Ik zie haar nog steeds

In het rode venster

Naakt in de gloed

Ze is een ziekte

Dat maakt me kapot

Achter de schaduwen

En zo gaat het maar door

Ik kan je niet van mijn huid wassen

Mijn lichaam haat me weer

Ik kan je niet van mijn huid wassen

Mijn lichaam haat me weer

(En zo gaat het maar door)

(En zo gaat het maar door)

(En zo gaat het maar door)

(En zo gaat het maar door)

Ik zie haar nog steeds

In het rode venster

Naakt in de gloed

Ze is een ziekte

Dat maakt me kapot

Achter de schaduwen

En zo gaat het maar door

Ik zie haar nog steeds

In het rode venster

Naakt in de gloed

Ze is een ziekte

Dat maakt me kapot

Achter de schaduwen

En zo gaat het maar door

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt