Hieronder staat de songtekst van het nummer Furious Again , artiest - Downplay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Downplay
Yeah
I’m so glad
I’ll never be like you
Never be like you
Never be like that
I’m so glad
I’ll never feel like you
Never feel like you
Never feel like
There’s something
Shining like the ocean
Watching
Waiting
For you
To let it out
To give him a reason
That’s what you do
You push until you shatter
The pieces that he tried to glue
Tear him down because you
Had something to prove
Don’t apologize, you’ll fake it
This is good advice, so take it
(I heard you had a gun)
Go on and use it
(I heard you had a gun)
Go on and use it
(I heard you had a gun)
Go on and use it
(I heard you had a gun)
Go on and
Go on and
Yeah
I’m so glad
I’ll never be like you
Never be like you
Never be like that
I’m so glad I’ll never feel like you
Never feel like you
Never feel like
He stares with some blank emotion
Dead eyes, dark mind
Wandering
Driven by some blind devotion
To show the world his lows
The weakness in his defense
Has been replaced
With steel revenge
The straw broke the camel’s back
And now he’s gotta go
Don’t apologize, you’ll fake it
This is good advice, so take it
(I heard you had a gun)
Go on and use it
(I heard you had a gun)
Go on and use it
(I heard you had a gun)
Go on and use it
(I heard you had a gun)
Go on and
Go on and
You got me furious
Oh
You got me furious
You got me furious
You got me furious
Don’t apologize, you’ll fake it
This is good advice, so take it
(I heard you had a gun)
Go on and use it
(I heard you had a gun)
Go on and use it
(I heard you had a gun)
Go on and use it
(I heard you had a gun)
Go on and
Go on and
Yeah
I’m so glad
I’ll never be like you
Never be like you
Never be like that
I’m so glad I’ll never feel like you
Never feel like you
Ja
Ik ben zo blij
Ik zal nooit zijn zoals jij
Wees nooit zoals jij
Wees nooit zo
Ik ben zo blij
Ik zal me nooit zoals jij voelen
Voel je nooit zoals jij
Heb nooit zin
Er is iets
Glanzend als de oceaan
Aan het kijken
Aan het wachten
Voor jou
Om het eruit te laten
Om hem een reden te geven
Dat is wat je doet
Je duwt totdat je verbrijzelt
De stukken die hij probeerde te lijmen
Scheur hem neer omdat jij
Had iets te bewijzen
Verontschuldig je niet, je doet alsof
Dit is een goed advies, dus neem het op!
(Ik hoorde dat je een pistool had)
Ga door en gebruik het
(Ik hoorde dat je een pistool had)
Ga door en gebruik het
(Ik hoorde dat je een pistool had)
Ga door en gebruik het
(Ik hoorde dat je een pistool had)
Ga door en
Ga door en
Ja
Ik ben zo blij
Ik zal nooit zijn zoals jij
Wees nooit zoals jij
Wees nooit zo
Ik ben zo blij dat ik me nooit zoals jij zal voelen
Voel je nooit zoals jij
Heb nooit zin
Hij staart met een lege emotie
Dode ogen, donkere geest
dwalen
Gedreven door enige blinde toewijding
Om de wereld zijn dieptepunten te laten zien
De zwakte in zijn verdediging
Is vervangen
Met stalen wraak
Het stro brak de rug van de kameel
En nu moet hij gaan
Verontschuldig je niet, je doet alsof
Dit is een goed advies, dus neem het op!
(Ik hoorde dat je een pistool had)
Ga door en gebruik het
(Ik hoorde dat je een pistool had)
Ga door en gebruik het
(Ik hoorde dat je een pistool had)
Ga door en gebruik het
(Ik hoorde dat je een pistool had)
Ga door en
Ga door en
Je hebt me woedend gemaakt
Oh
Je hebt me woedend gemaakt
Je hebt me woedend gemaakt
Je hebt me woedend gemaakt
Verontschuldig je niet, je doet alsof
Dit is een goed advies, dus neem het op!
(Ik hoorde dat je een pistool had)
Ga door en gebruik het
(Ik hoorde dat je een pistool had)
Ga door en gebruik het
(Ik hoorde dat je een pistool had)
Ga door en gebruik het
(Ik hoorde dat je een pistool had)
Ga door en
Ga door en
Ja
Ik ben zo blij
Ik zal nooit zijn zoals jij
Wees nooit zoals jij
Wees nooit zo
Ik ben zo blij dat ik me nooit zoals jij zal voelen
Voel je nooit zoals jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt