Hieronder staat de songtekst van het nummer Fly Into the Sun , artiest - Downplay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Downplay
Dismay
Pissed it away again
I’ve been trapped inside my own skin
For days
I pray
To know how long it’s been
Since my obsession turned me
Insane
Something in my head
Short circuited
Imprisoned me instead
Can somebody
Let me out, let me out of my sick, sad world
I wouldn’t wish this on anyone
I want out, I want out of my sick, sad world
Every day’s like every other one
If I could I’d fly into the sun
Waiting 'til after 4 AM
Because I haven’t slept before then
In months
Taking the steps to find the end
Because it starts over again
When it wants
Something in my head
Short circuited
Imprisoned me instead
Can’t somebody
Let me out, let me out of my sick, sad world
I wouldn’t wish this on anyone
I want out, I want out of my sick, sad world
Every day’s like every other one
If I could I’d fly into the sun
Yeah, oh
No, oh
Yeah, oh
Let me out, let me out of my sick, sad world
I wouldn’t wish this on anyone
I want out, I want out of my sick, sad world
Every day’s like every other one
If I could I’d fly into the sun
Verslagenheid
Heb het weer weggepest
Ik zit gevangen in mijn eigen huid
Voor dagen
Ik bid
Om te weten hoe lang het geleden is
Sinds mijn obsessie me veranderde
Gestoord
Iets in mijn hoofd
kortgesloten
Heeft me in plaats daarvan gevangen gezet
kan iemand?
Laat me eruit, laat me uit mijn zieke, droevige wereld
Ik zou dit niemand toewensen
Ik wil eruit, ik wil uit mijn zieke, droevige wereld
Elke dag is zoals elke andere
Als ik kon, zou ik de zon in vliegen
Wachten tot na 04.00 uur
Omdat ik niet eerder heb geslapen
In maanden
De stappen nemen om het einde te vinden
Omdat het opnieuw begint
Wanneer het wil
Iets in mijn hoofd
kortgesloten
Heeft me in plaats daarvan gevangen gezet
Kan iemand niet
Laat me eruit, laat me uit mijn zieke, droevige wereld
Ik zou dit niemand toewensen
Ik wil eruit, ik wil uit mijn zieke, droevige wereld
Elke dag is zoals elke andere
Als ik kon, zou ik de zon in vliegen
Ja, oh
Nee, oh
Ja, oh
Laat me eruit, laat me uit mijn zieke, droevige wereld
Ik zou dit niemand toewensen
Ik wil eruit, ik wil uit mijn zieke, droevige wereld
Elke dag is zoals elke andere
Als ik kon, zou ik de zon in vliegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt