
Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Need , artiest - Downplay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Downplay
If I could paint the sky
I’d brush away the night
The image in my eyes
Burns in low light
It hurts when you’re away from me
It hurts when you’re around
You’re all I see
And I am…
Digging out the eyes
That saw my world divide
Don’t wanna realize
I don’t wanna, don’t wanna
Didn’t you believe?
You’re all I need to breath
You’re all I, You’re all I, You’re all I…
Need to feel alive
The vision left inside
A Trojan horse I face
The seeds buried behind
Sewn to be-trayed
The fortress of the one
Was burned into the ground
And all I see
Is you now
Digging out the eyes
That saw my world divide
Don’t wanna realize
I don’t wanna, don’t wanna
Didn’t you believe?
You’re all I need to breath
You’re all I, You’re all I, You’re all I…
Need to feel alive
The fear invades
And overtakes the home
(It overtakes the home)
It infiltrates
Erroding all control
(Erroding all control)
And now I see
And I am…
Digging out the eyes
That saw my world divide
Don’t wanna realize
I don’t wanna, don’t wanna
Didn’t you believe?
You’re all I need to breath
You’re all I, You’re all I, You’re all I…
Need to feel alive
Need to feel alive
Need to feel alive
Als ik de lucht kon schilderen
Ik zou de nacht wegpoetsen
Het beeld in mijn ogen
Brandt bij weinig licht
Het doet pijn als je niet bij me bent
Het doet pijn als je in de buurt bent
Jij bent alles wat ik zie
En ik ben…
De ogen uitgraven
Dat zag mijn wereld verdelen
Wil het niet beseffen
Ik wil niet, wil niet
Geloofde je niet?
Je bent alles wat ik nodig heb om te ademen
Je bent alles wat ik, je bent alles wat ik, je bent alles wat ik...
Moet je levend voelen
De visie die van binnen is achtergelaten
Een Trojaans paard waar ik mee te maken heb
De zaden begraven achter
Genaaid om te worden verraden
Het fort van de ene
Werd in de grond gebrand
En alles wat ik zie
Ben jij nu?
De ogen uitgraven
Dat zag mijn wereld verdelen
Wil het niet beseffen
Ik wil niet, wil niet
Geloofde je niet?
Je bent alles wat ik nodig heb om te ademen
Je bent alles wat ik, je bent alles wat ik, je bent alles wat ik...
Moet je levend voelen
De angst dringt binnen
En haalt het huis in
(Hij haalt het huis in)
Het infiltreert
Alle controle uithollen
(Alle controle uithollen)
En nu zie ik
En ik ben…
De ogen uitgraven
Dat zag mijn wereld verdelen
Wil het niet beseffen
Ik wil niet, wil niet
Geloofde je niet?
Je bent alles wat ik nodig heb om te ademen
Je bent alles wat ik, je bent alles wat ik, je bent alles wat ik...
Moet je levend voelen
Moet je levend voelen
Moet je levend voelen
Downplay • 2012
Downplay • 2012
Downplay • 2012
Downplay • 2012
Downplay • 2022
Downplay • 2012
Downplay • 2012
Downplay • 2012
Downplay • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt