Hieronder staat de songtekst van het nummer Mini Brute , artiest - Doomtree met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doomtree
I came on my own two feet
I left with the gasoline
Walk back to my breakdown
It came like a passing breeze
Never know where it’s taking me
Patience, push that function
Just ain’t working now
But I’ll work it out
I’ll work it out
Find me up with the art
In the back of the building
Installation creates the spaces I’m filling
Still as dust, sculpted to beauty
Sore dead, catch em zone at the ceiling
They better off cause my corona burn they retina
Warn with lecture so of course they all ignored it
They toss the board, pieces on the floor
Games blown like so many tops
Cool, calm, collect two hundred more, ride til last stop
Lose the key, choose to sleep instead of waking up with me
Up to me, chosen few
Chose to be over you
Greener green, better view
Pick a beat, spit it true
Choke it down, cough it up
Are we on that next or what
Is we up to healthy shit or nah, pro’lly better off
Up with art on the side of the building
Inspiration creates the race that I’m winning
We livin and breathin in dust
Yeah, they livin in it and they keepin it shut
I’m bout to live it up or live for what
On and on
Mind yourself -- the water’s deep
Close to dawn
Now’s the time we earn our keep
Rifle sleeping in my hand
Enough dynamite to blow the dam
So catch me if you
Catch me if you
Catch me if you can
Picking up the bottle when the water’s coming over me
Giving up the father when he’s done with the sword in the stone
Boarded-up homes, cord in the phone, no dial tone
Caller unknown, I’m falling to you, dry and alone
With no sign of the wall
I got this stone in my hands
So catch me
Catch me
Catch me if you can
The setup was a stunner
Never saw the gunner coming
Spent that summer in the gutter
Look at that, it got me by the numbers
Whole city got me out of line
Busy bodies, idle minds
Left me with a novel look, I title mine
«How to Look Like You’re Not Shook and Still Look Like a Rolling Dice
Cooler Than the Polar but Colder Nights»
Goddamn that couldn’t hold up
Stay calm, foot on
Napalm, rev up
Get gone, red line, hang on, time up
Function friction, fix shit, break it
Pump that fiction, nothing’s sacred
Aces wild but faces flush in
Pace and style, no baseless punches
I came with the dying breed, never knew we had to bleed
City kids don’t love that, mini brute tough act
Stunt what?
All that, bump up all we got is ours now plus yours, jump back!
Ik kwam op eigen benen
Ik ging met de benzine weg
Loop terug naar mijn storing
Het kwam als een passerende bries
Nooit weten waar het me brengt
Geduld, push die functie
Werkt nu gewoon niet
Maar ik kom er wel uit
Ik kom er wel uit
Zoek me op met de kunst
Aan de achterkant van het gebouw
Installatie creëert de ruimtes die ik vul
Nog steeds als stof, gebeeldhouwd tot schoonheid
Pijnlijke dood, catch em zone aan het plafond
Ze zijn beter af want mijn corona verbranden ze netvlies
Waarschuw met een lezing, dus ze negeerden het natuurlijk allemaal
Ze gooien het bord, stukken op de grond
Games geblazen zoals zo veel tops
Koel, kalm, verzamel er nog tweehonderd, rijd tot de laatste stop
Verlies de sleutel, kies ervoor om te slapen in plaats van wakker te worden met mij
Aan mij, uitverkorenen
Kies ervoor om over jou te zijn
Groener groen, beter zicht
Kies een beat, spit it true
Smoor het in, hoest het op
Zijn we op dat volgende of wat?
Zijn we van plan om gezonde dingen te doen of nee, dat is beter af?
Omhoog met kunst aan de zijkant van het gebouw
Inspiratie creëert de race die ik aan het winnen ben
We leven en ademen stof in
Ja, ze leven erin en ze houden het dicht
Ik sta op het punt om het waar te maken of te leven voor wat
Aan en aan
Let op jezelf -- het water is diep
Dicht bij zonsopgang
Dit is het moment waarop we ons brood verdienen
Geweer slaapt in mijn hand
Genoeg dynamiet om de dam op te blazen
Dus vang me als je
Vang me als je
Vang me als je kunt
De fles oppakken als het water over me heen komt
De vader opgeven als hij klaar is met het zwaard in de steen
Dichtgetimmerde huizen, snoer in de telefoon, geen kiestoon
Beller onbekend, ik val voor je, droog en alleen
Zonder teken van de muur
Ik heb deze steen in mijn handen
Dus vang me op
Vang mij
Vang me als je kunt
De opzet was een knaller
Nooit de schutter zien aankomen
Die zomer in de goot doorgebracht
Kijk daar eens naar, het greep me bij de cijfers
De hele stad heeft me uit de rij gehaald
Drukke lichamen, ijdele geesten
Liet me achter met een nieuwe look, ik noem de mijne
«Hoe eruit te zien alsof je niet geschud bent en er nog steeds uitziet als een rollende dobbelsteen
Koeler dan de pool, maar koudere nachten»
Godverdomme dat kon niet ophouden
Blijf kalm, voet op
Napalm, rev omhoog
Ga weg, rode lijn, wacht even, tijd om
Functie wrijving, repareer shit, breek het
Pomp die fictie, niets is heilig
Azen wild maar gezichten flush in
Tempo en stijl, geen ongegronde stoten
Ik kwam met het uitstervende ras, nooit geweten dat we moesten bloeden
Stadskinderen houden daar niet van, mini brute stoere act
Wat stunten?
Dat alles, kom op, alles wat we hebben is nu van ons plus de jouwe, spring terug!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt