Hieronder staat de songtekst van het nummer Marathon , artiest - Doomtree met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doomtree
I had this dream that I was floating
I had this dream that I was floating
I had this dream that I was on top of the tallest building
And I could see everything around me
And I crept my toes over the edge
I had this dream that I was floating
I had the dream that I was on top
And I crept my toes over the edge
And I dropped everything I was holding
I’m tearing down all these outmoded ideas about now
How it’s going, what it is, and how it sounds
And I walk like midnight city in my grip like
Won’t let it slip until I get light
I’m burning all these old bodies, holding no vigils
See which pieces send smoke signals
No combing the ash, let the breeze sort it out
Boarded-out, that house I tore it down
When it all boils down there’s nothing but bones left
When it all boils down there’s nothing but bones left
When it all boils down there’s nothing but bones left
When it all boils down there’s nothing but bones left
Nothing but bones left, nothing but bones
And it’s the same safe
But the codes won’t work
Guess the joke’s on me
Looks like I’m on first
The map got turnt
Or the river took out the bridge
But we can’t get out
The way that we came in
The compass needle is sticking
The numbers step out of sequence
The stars here look hardly like the ones from last season
And we’ve been leaking diesel since the first freeze
You can leave the car keys in it
I’m getting out
Each brick is a pixel
Each step is a stitch in the dust
Grass it’ll whistle
Buzzed by the breath in your lungs
Get your day in the sun to be young
Streamers on the handlebars
Soft drugs and underwire
Love’s a funny animal
Be careful what you tell yourself
Fairy tales and anecdotes
Both dangerous for amateurs
Born hunter-gatherers
Agriculture-made matadors
Now given all we’ve wanted for
We watch it on the monitors
And you won’t know me by incisors or metacarpus
Claim carcass, head on the wall, body starting the metamorphose
They say we bitterly hold grudge
Distorted intent, well consider the sources
Cow tongue, it’s utterly horseshit
Huddled up, the rudder stuck, redirected our forces
Polyamory: fuck everybody
We devoted to the family, balance against the gravity
Self-hate, rediscovered inside misandry
Clean slate, my desire to rule the man in me
Fever for fire, the flame vapor, the skin paper, the blood thicker
Vein fill up sure as a shape-shifter
Follow forward with the sense of the spot blown
Call it origin, everything before it the Dead Zone
Underworld nan-god indivisible
No subliminal, every bit of mass is not critical
Deity Retired, just remember I lived
Cause you won’t know me by my skull or my rib
Locked in, clocked out
Yeah it is what it is
Just remember I lived
Cause you won’t know me by my skull or my rib
Locked in, clocked out
Yeah it is what it is
And I’m running to home, it’s running me dry
I loved the road but love can be blind
Covered in gold, covered in pride
Under an oath, under-disguised
And suffered the smoke stuck in your eyes
And we priced it, sold its name, nine sips of Novocaine
I sit inside a cell and side with the kinda hell
That likes when you show its pain
Lives off your fear of heights
Strikes when it’s all the same, and it’s feeling like
Like it’s a say anything moment
The reckonings are everywhere, the mezzanine’s closing
So I ain’t holding nothing on safety
Running up the towers, I was running on empty
Break me, shape me under the knife
Raise me up til I’m grown, break another device to set free
Shake the love of my life, tell them nothing was wrong
Tell me nothing was right, prestige
This time I slit the throat ruthless
Profuse rouges out the wound
Washing out these blueprints
Hammers to these lead balloons
Cement shoes and useless abuses
Leave the wolf toothless
I had this dream that I was floating
Free from these explosions in the subtle
Cuffs uncoupled
When I woke wildfire turned the broken into rubble
Turned myself into molten
Poured out what isn’t potent
I had this dream that I was floating
Uh, respect given where it’s livin'
Peace to non-violents populating the prisons
Bag of dicks, follow the money track
Chew on that if you profit off of somebody’s back
Atlas with the standards
Sickle’s sharp and red as fuck with my hammer
Chisel tippin', chisel chippin', shaping scenery
Hit the prism, catch a vision, whiff of unity
Let 'em dip and sweat and trip out on the tryptamines
Instead of feeling it’s better living through chemistry
Or probably extra feeling everything
Hyper-realing the fuck out of nights because days sting
And playthings save sentiments
Pain brings them same things to resent and quit
So it’s a chest full of broke toys
And no noise is loud enough to drown me
Got your boy turning every knob to the right
Every button with an arrow up crushed
'Til my vision is bright white
Mute the dialogue, watch the lips move
Change the script around, make that bullshit tight
I been a real self-starter
Found myself swimmingly, real hot water
Since I was young I seem to feel this harder
These guys are fucking kidding me
World made for LARPers
I tend to ghost, knapsack, arrow, and stealth
Full of mean and a copy of Health Is in You!
Sometimes it be like that
Just gotta put the pipe down and get your feelings back, ya heard?
Kids, spitting on teens
Pulling down cloud nine, pissing on dreams
Shitting on em, it’s real bodily for me right now
I’m 'bout to body somebody and barf
Every fluid 'cept the good one
Giver everyday 'til every city is in ruins
And Bash 'til I’m burger
Hashtag No Kings, crash y’alls server
Ik droomde dat ik zweefde
Ik droomde dat ik zweefde
Ik droomde dat ik bovenop het hoogste gebouw zat
En ik kon alles om me heen zien
En ik kroop met mijn tenen over de rand
Ik droomde dat ik zweefde
Ik had de droom dat ik bovenaan stond
En ik kroop met mijn tenen over de rand
En ik liet alles vallen wat ik vasthield
Ik ben al deze achterhaalde ideeën over nu aan het afbreken
Hoe het gaat, wat het is en hoe het klinkt
En ik loop als een middernachtelijke stad in mijn greep zoals
Laat het niet wegglippen totdat ik licht krijg
Ik verbrand al deze oude lichamen, zonder waken
Bekijk welke stukken rooksignalen afgeven
Niet de as kammen, laat de bries het uitzoeken
Dichtgetimmerd, dat huis heb ik afgebroken
Als het allemaal neerkomt, is er niets anders dan botten over
Als het allemaal neerkomt, is er niets anders dan botten over
Als het allemaal neerkomt, is er niets anders dan botten over
Als het allemaal neerkomt, is er niets anders dan botten over
Niets dan botten over, niets dan botten
En het is dezelfde kluis
Maar de codes werken niet
Denk dat de grap van mij is
Het lijkt erop dat ik als eerste aan de beurt ben
De kaart is omgedraaid
Of de rivier deed de brug verdwijnen
Maar we kunnen er niet uit
De manier waarop we binnenkwamen
De kompasnaald blijft steken
De cijfers lopen uit de reeks
De sterren hier lijken nauwelijks op die van vorig seizoen
En we lekken diesel sinds de eerste bevriezing
Je kunt de autosleutels erin laten
ik ga eruit
Elke steen is een pixel
Elke stap is een steek in het stof
Gras het zal fluiten
Gezoemd door de adem in je longen
Zorg dat je een dag in de zon bent om jong te zijn
Streamers op het stuur
Softdrugs en beugels
Liefde is een grappig dier
Wees voorzichtig met wat je tegen jezelf zegt
Sprookjes en anekdotes
Beide gevaarlijk voor amateurs
Geboren jager-verzamelaars
Door de landbouw gemaakte matadors
Nu alles gegeven waar we om hebben gevraagd
We bekijken het op de monitoren
En je zult me niet kennen aan snijtanden of middenhandsbeentje
Kadaver claimen, hoofd tegen de muur, lichaam begint met metamorfose
Ze zeggen dat we bitter wrok koesteren
Vervormde bedoeling, denk goed na over de bronnen
Koeientaal, het is ronduit onzin
Ineengedoken, het roer bleef hangen, leidde onze krachten om
Polyamorie: fuck iedereen
We zijn toegewijd aan het gezin, balanceren tegen de zwaartekracht in
Zelfhaat, herontdekt in misandrie
Schone lei, mijn verlangen om te heersen over de man in mij
Koorts voor vuur, de vlamdamp, het huidpapier, het bloed dikker
Adervulling zeker als een vormveranderaar
Volg vooruit met het gevoel van de plek geblazen
Noem het de oorsprong, alles ervoor de Dode Zone
Onderwereld nan-god ondeelbaar
Geen subliminaal, elk stukje massa is niet kritisch
Godheid Gepensioneerd, onthoud dat ik heb geleefd
Omdat je me niet kent aan mijn schedel of mijn rib
Opgesloten, uitgeklokt
Ja, het is wat het is
Onthoud gewoon dat ik heb geleefd
Omdat je me niet kent aan mijn schedel of mijn rib
Opgesloten, uitgeklokt
Ja, het is wat het is
En ik ren naar huis, het houdt me droog
Ik hield van de weg, maar liefde kan blind zijn
Bedekt met goud, bedekt met trots
Onder een eed, onder vermomd
En leed de rook die in je ogen bleef steken
En we hebben het geprijsd, de naam verkocht, negen slokjes Novocaine
Ik zit in een cel en sta aan de kant van de hel
Dat vindt het leuk als je zijn pijn laat zien
Leeft van je hoogtevrees
Slaat toe als het allemaal hetzelfde is, en het voelt alsof
Alsof het een moment is om alles te zeggen
De afrekeningen zijn overal, de tussenverdieping gaat dicht
Dus ik houd niets vast aan veiligheid
Ik rende de torens op, ik rende op leeg
Breek me, vorm me onder het mes
Hef me op tot ik volwassen ben, breek een ander apparaat om te bevrijden
Schud de liefde van mijn leven, vertel ze dat er niets aan de hand was
Zeg me niets klopte, prestige
Deze keer sneed ik meedogenloos de keel door
Overvloedige rouges uit de wond
Deze blauwdrukken uitwassen
Hamers voor deze loden ballonnen
Cementschoenen en nutteloos misbruik
Laat de wolf tandeloos
Ik droomde dat ik zweefde
Vrij van deze explosies in het subtiele
Manchetten ontkoppeld
Toen ik wakker werd, veranderde een bosbrand het gebroken in puin
Veranderde mezelf in gesmolten
Uitgegoten wat niet krachtig is
Ik droomde dat ik zweefde
Uh, respect gegeven waar het leeft
Vrede voor niet-gewelddadige mensen die de gevangenissen bevolken
Zak met lullen, volg het geldspoor
Kauw erop als je profiteert van iemands rug
Atlas met de normen
Sikkel is zo scherp en rood als de fuck met mijn hamer
Beitel tippin', beitel chippin', landschap vormgeven
Raak het prisma, vang een visioen, een vleugje eenheid
Laat ze onderdompelen en zweten en struikelen over de tryptamines
In plaats van te voelen dat het beter is om door chemie te leven
Of waarschijnlijk extra alles voelen
Hyperrealiseren van nachten omdat de dagen prikken
En speelgoed redt gevoelens
Pijn brengt hen dezelfde dingen om te kwalijk te nemen en te stoppen
Het is dus een kist vol kapot speelgoed
En geen enkel geluid is luid genoeg om me te verdrinken
Laat je jongen elke knop naar rechts draaien
Elke knop met een pijl omhoog verpletterd
'Til mijn visie is helder wit
Demp de dialoog, kijk hoe de lippen bewegen
Verander het script, maak die onzin strak
Ik ben een echte zelfstarter geweest
Vond mezelf zwemmend, echt warm water
Sinds ik jong was, lijk ik dit moeilijker te voelen
Deze jongens maken een grapje
Wereld gemaakt voor LARPers
Ik heb de neiging om te spoken, rugzakken, pijlen en stealth
Vol gemeen en een kopie van Health Is in You!
Soms is het zo
Je moet gewoon de pijp neerleggen en je gevoelens terugkrijgen, heb je gehoord?
Kinderen, spugen op tieners
Wolk negen naar beneden trekken, pissen op dromen
Schijten op ze, het is echt lichamelijk voor mij nu
Ik sta op het punt om iemand te lijf te gaan en te barf
Elke vloeistof behalve de goede
Geef elke dag totdat elke stad in puin ligt
En Bash 'til I'm burger
Hashtag Nee Kings, crash y'alls server
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt