Hieronder staat de songtekst van het nummer Five Alive , artiest - Doomtree met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doomtree
Shambles as a rule
Tangled like
Chasing a train
But still look cool
Somehow still limp along
So fly that it feels like a strut
Like glitter on a black eye
Or tattoos over scars
Keeping all flames lit
When the breeze 5 alarm
Bet tho
Fresh coat of Rusto
Flat black (yeah duh)
Tight bolts, Presto
Till the bell tolls really
Till my knees and my speech goes silly
Till it reach that hilltop spread
With the views and the truth
Get whole, break bread
Been ready, been set
Been chilly, been dead
All the way live tho
By some twist of energy I’m alive
And I can’t just not
I’m head first, dive in
I was really dripping
Thinking there was peace to ink in
Guess I had fallen on my own pen
Writing «do you»
Now I’m really bending
Guessing Every sword is double edged
Never thought that art was war
Cut cord
I wonder
Do you too?
My friend he’s all heart
It’s on sleeve
He’s all hurt
He’s all art
He’s won’t speak
It decorates his arms
My girl she’s all work
She’s no sleep
She’s all hurt
She’s all art
She won’t grieve
It decorates my house
These tattoos don’t say much to you
Wake me up in the middle of a night terror
Im scared but these tats don’t talk me down
Safe arms & my fists can’t fight fair
Ghost Dad?
Nah son that’s Dadface to you
Left & right
Life or death, Aztec, more than skin deep, sacrifice the blood to you
Lines connect the scars like connect the dots, got 8 for my crew
Ink for my dead big sis center of the chest spot right where her heart went stop
Off tha RIP half dead plenty mizer
Pound foolish & a Pennywiser
Glucometer high but now my veins don’t pump that saccharin, fentanyl, Pfizer
Leave it running
Leave the keys in it
If I ain’t back in a minute, gun it
You can go and keep it
I got both feet on the gas
Something to prove, nothing to lose
Extra room in the back
Little petty cash
In the petticoat
So if the getaway’s gone
I’m still ready though
Hold steady on the straightaway, fast as fuck
Then it’s pencils down because the 8 bar’s up
Autumn walks along the woods
Hardest talks about the past
Always saying if I could’ve
Always ending in the glass
Only friends are finish last types
Soda jerks that miss the glass
All they ever did was gas light
No reverse… hit the gas
It’ll last, it’ll stay
The medicine is fast
The bed is never made
Head is in the past
Telling me to stay
Risk it all now?
Edit, let it fade
Edit edit, get it, gut it now
Check my night light, it ain’t coming down
Write for the night, I’m living, loving
Running, drilling, I did my bed, I’m done and gone
My friend he’s all heart
It’s on sleeve
He’s all hurt
He’s all art
He’s won’t speak
It decorates his arms
My girl she’s all work
She’s no sleep
She’s all hurt
She’s all art
She won’t grieve
It decorates my house
Shambles in de regel
verward zoals
Een trein achtervolgen
Maar zie er nog steeds cool uit
Op de een of andere manier nog steeds strompelen
Dus vlieg dat het aanvoelt als een stut
Als glitter op een blauw oog
Of tatoeages over littekens
Alle vlammen brandend houden
Wanneer de wind 5 alarm
wedden dat
Fris laagje Rusto
Plat zwart (ja duh)
Vaste bouten, Presto
Tot de bel echt gaat
Tot mijn knieën en mijn spraak gek worden
Totdat het die heuveltop bereikt
Met de meningen en de waarheid
Word heel, breek brood
Klaar, klaar
Koud geweest, dood geweest
Leef helemaal tho
Door een of andere draai van energie leef ik
En ik kan niet gewoon niet
Ik ben hoofd eerst, duik erin
Ik droop echt
Dacht dat er vrede was om in te schrijven
Ik denk dat ik op mijn eigen pen was gevallen
Schrijven "doe je"
Nu buig ik echt
Raden Elk zwaard is tweesnijdend
Nooit gedacht dat kunst oorlog was
Snoer doorknippen
Ik vraag me af
Jij ook?
Mijn vriend, hij is een en al hart
Het is op de mouw
Hij is helemaal gekwetst
Hij is een en al kunst
Hij wil niet praten
Het siert zijn armen
Mijn meisje, ze is allemaal aan het werk
Ze slaapt niet
Ze is helemaal gekwetst
Ze is een en al kunst
Ze zal niet rouwen
Het siert mijn huis
Deze tatoeages zeggen je niet veel
Maak me wakker midden in een nachtelijke paniek
Ik ben bang, maar deze tatoeages praten me niet neer
Veilige armen en mijn vuisten kunnen niet eerlijk vechten
Geest vader?
Nee zoon, dat is papa voor jou
Links rechts
Leven of dood, Azteken, meer dan de huid diep, offer het bloed aan jou
Lijnen verbinden de littekens zoals verbind de stippen, ik heb er 8 voor mijn bemanning
Inkt voor mijn dode grote zus midden op de borst, precies waar haar hart stopte
Uit tha RIP halfdood veel mizer
Pond dwaas & een Pennywiseer
Glucometer hoog, maar nu pompen mijn aderen die sacharine, fentanyl, Pfizer niet meer
Laat het lopen
Laat de sleutels erin
Als ik binnen een minuut niet terug ben, schiet er dan op
Je kunt het gaan houden
Ik heb beide voeten op het gas
Iets te bewijzen, niets te verliezen
Extra kamer achterin
Weinig kleingeld
In de petticoat
Dus als het uitje weg is
Ik ben er nog steeds klaar voor
Hou je vast op het rechte stuk, snel als een fuck
Dan is het potloden naar beneden omdat de 8-balk omhoog is
Herfstwandelingen door het bos
Moeilijkste gesprekken over het verleden
Altijd zeggen als ik had kunnen
Altijd eindigend in het glas
Alleen vrienden zijn de laatste typen
Frisdrank eikels die het glas missen
Het enige wat ze ooit deden was gaslicht
Geen achteruit… gas geven
Het zal duren, het zal blijven
Het medicijn is snel
Het bed is nooit opgemaakt
Hoofd is in het verleden
Zeggen dat ik moet blijven
Nu alles riskeren?
Bewerken, laat het vervagen
Bewerken Bewerken, snap het, gut it nu
Check mijn nachtlampje, het komt niet naar beneden
Schrijf voor de nacht, ik leef, heb lief
Rennen, boren, ik deed mijn bed, ik ben klaar en weg
Mijn vriend, hij is een en al hart
Het is op de mouw
Hij is helemaal gekwetst
Hij is een en al kunst
Hij wil niet praten
Het siert zijn armen
Mijn meisje, ze is allemaal aan het werk
Ze slaapt niet
Ze is helemaal gekwetst
Ze is een en al kunst
Ze zal niet rouwen
Het siert mijn huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt