Hieronder staat de songtekst van het nummer Little Mercy , artiest - Doomtree met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doomtree
Now the candle’s in the window and it’s open
We watch the flames duke it out
With every gust and we’re hoping
No it must just burn
To the bottom of the wick
It’s the bottom of the 5th and that shit is still burning
We’re still turning every table when it’s needed
Not laying there defeated
No, we draw our bows back repeatedly
Then off with the arrows
And the Gods, and the Pharaohs
From the bottom of our hearts
We’re from the bottom of the barrel
Cause peril knows no bounds
And terror won’t slow down
But there’s a whole low down of beauty to be shown now
We broke ground
And broke our backs stacking bricks
We never broke our promises
You’ll never know just half of it
We’re adamant on building every wall and stair sturdy
And when our work is done
Then we’ll call our shares worthy
In the land of milk and honey
We’re too shy to say we’re thirsty
We just make a little money and we…
We buy a little mercy
No more my lord
No more my lord
Lord I’ll never turn back
No more my lord
Now the candle’s in the window and it’s open
We watch the flames duke it out
With every gust and we’re hoping
No it must just burn
To the bottom of the wick
It’s the bottom of the 5th and that shit is still burning
If you welcome every trespass
Then every tramp’s a guest
Give what they would take from you
Then every theft’s a gift
Hold too tightly to what’s in your hands or in your chest
And the future, it won’t open
Palm readers can’t work fists
Broken bones are stronger for the breaking
No, the danger’s in the bending
Those concessions that you never can take back
Curl you round a cane you’re still intact
But now quite lame
Better to grit your teeth
Ready the cast and let it snap
We’re always first to come in
We’re running when we hit the ground
We never do leave early
Stand sentry at the lost and found
We just make a little money and we…
We start that long walk into town
Where we buy a little mercy
No more my lord
No more my lord
Lord I’ll never turn back
No more my lord
So no more talk about the backfires
This time we fire back
Light a match and light the past up before it catches up
We’ll raise a mast and cast off
Yeah, we’ll break some legs, we’ll mend em
And then we’ll take the casts off
We’ve had our losses
We’ve had our victories
We’ve sat across from every victim of their misery
That pounding in our chests
Was just a symptom of our sympathy
We’ll lay ourselves to rest
With both our winnings and our injuries
We’re so hungry
We’re so thirsty
I’m gonna hunt until it hurts me
And it hurts me…
And it’s aching
It’s aching…
We’re so thirsty
We’re gonna make a little money and we’ll…
We’ll buy a little mercy
No more my lord
No more my lord
Lord I’ll never turn back
No more my lord
Now the candle’s in the window and it’s open
We watch the flames duke it out
With every gust and we’re hoping
No it must just burn
To the bottom of the wick
It’s the bottom of the 5th and that shit is still burning
Nu staat de kaars in het raam en is hij open
We kijken hoe de vlammen het uitvechten
Met elke windvlaag en we hopen
Nee, het moet gewoon branden
Naar de onderkant van de pit
Het is de bodem van de 5e en die shit brandt nog steeds
We draaien nog steeds elke tafel om wanneer het nodig is
Niet verslagen daar liggen
Nee, we trekken herhaaldelijk onze strikken terug
Dan weg met de pijlen
En de goden en de farao's
Uit de grond van ons hart
We zijn van de bodem van het vat
Oorzaak gevaar kent geen grenzen
En terreur zal niet vertragen
Maar er is nu een hele laag schoonheid te zien
We hebben terrein gebroken
En brak onze rug door stenen te stapelen
We hebben onze beloften nooit gebroken
Je zult er nooit de helft van weten
We zijn onvermurwbaar om elke muur en trap stevig te maken
En als ons werk klaar is
Dan noemen we onze aandelen waardig
In het land van melk en honing
We zijn te verlegen om te zeggen dat we dorst hebben
We verdienen gewoon een beetje geld en we...
We kopen een beetje genade
Niet meer mijn heer
Niet meer mijn heer
Heer, ik zal nooit meer teruggaan
Niet meer mijn heer
Nu staat de kaars in het raam en is hij open
We kijken hoe de vlammen het uitvechten
Met elke windvlaag en we hopen
Nee, het moet gewoon branden
Naar de onderkant van de pit
Het is de bodem van de 5e en die shit brandt nog steeds
Als je elke overtreding verwelkomt
Dan is elke zwerver een gast
Geef wat ze van je zouden afnemen
Dan is elke diefstal een geschenk
Houd te stevig vast aan wat je in je handen of in je borst hebt
En de toekomst, die gaat niet open
Palmlezers kunnen niet met vuisten werken
Gebroken botten zijn sterker om te breken
Nee, het gevaar zit in het buigen
Die concessies die je nooit meer terug kunt nemen
Krul je rond een stok, je bent nog steeds intact
Maar nu best flauw
Je kunt beter op je tanden bijten
Maak de cast klaar en laat het klikken
We zijn altijd de eersten die binnenkomen
We rennen als we de grond raken
We gaan nooit vroeg weg
Sta als schildwacht bij de verloren en gevonden voorwerpen
We verdienen gewoon een beetje geld en we...
We beginnen aan die lange wandeling naar de stad
Waar we een beetje genade kopen?
Niet meer mijn heer
Niet meer mijn heer
Heer, ik zal nooit meer teruggaan
Niet meer mijn heer
Dus niet meer praten over de backfires
Deze keer schieten we terug
Steek een lucifer aan en licht het verleden op voordat het inhaalt
We heffen een mast en werpen af
Ja, we zullen wat benen breken, we zullen ze herstellen
En dan halen we het gips eraf
We hebben onze verliezen gehad
We hebben onze overwinningen behaald
We hebben tegenover elk slachtoffer van hun ellende gezeten
Dat bonzen in onze borsten
Was slechts een symptoom van onze sympathie
We zullen onszelf te ruste leggen
Met zowel onze winsten als onze verwondingen
We hebben zo'n honger
We hebben zo veel dorst
Ik ga jagen tot het me pijn doet
En het doet me pijn...
En het doet pijn
Het doet pijn...
We hebben zo veel dorst
We gaan wat geld verdienen en we zullen...
We kopen een beetje genade
Niet meer mijn heer
Niet meer mijn heer
Heer, ik zal nooit meer teruggaan
Niet meer mijn heer
Nu staat de kaars in het raam en is hij open
We kijken hoe de vlammen het uitvechten
Met elke windvlaag en we hopen
Nee, het moet gewoon branden
Naar de onderkant van de pit
Het is de bodem van de 5e en die shit brandt nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt