Hieronder staat de songtekst van het nummer Bonsái , artiest - Don Patricio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don Patricio
Nos conocimos en aquel live
Y ahora me tiene haciendo freestyle (Bebé)
Yo le cantaba, ella miraba a otro lado
Y yo me sentía pequeño como un bonsái (Ajá)
Ya ha pasado un tiempo desde aquella night
A pesar de lo que te diga, está to' guay (Guay)
Pensamos «¿Dónde váis?», dijimos «Nunca mais»
¿Qué te parece si lo hablamos y me rompo un mai?
(Ajá)
Dime cómo te imagina' el paradise (Paradise)
Loca, yo vine a esta playa pa' ponerme high
Y me está matando la culpa
El tabaco, tus curvas me persiguen, mami, worldwide
Hacíamos de nuestro metro cuadrado
Un planeta, un cometa que ya no hay
Mezclábamos las contestaciones secas
Con las noches mojadas, hielo y Bombay
Ahora el limit is in the sky
No es donde naces, sino donde caes
Que yo sólo quiero una maletita pequeña
Pa' viajar por todo el mundo con mi bae
Qué bien te queda puesta mi sudadera
Naranja, pero tus ojos me distraen
(Ajá)
Qué bien te quedan los colores del verano pasado
Piel canela, cuánto me atraes
(Cuánto, eh)
Tienes mi mente en stand-by
Cogiendo olitas en Hawaii
Yo que sabía que era un bye, bye
Yo que pensaba que sí, pero no, all right
Nos conocimos en aquel live
Y ahora me tiene haciendo freestyle
Yo le cantaba, ella miraba a otro lado
Y yo me sentía pequeño como un bonsái (Hey)
Nos conocimos en aquel live
Y ahora me tiene haciendo freestyle
Yo le cantaba, ella miraba a otro lado
Y yo me sentía pequeño como un bonsái
Yo que me tiro hasta las cinco’e la mañana
Buscando la melodía a ver si bailáis
Yo que me paso entre una letra y otra letra
Repasando to’s tus posts y nunca dejo like
Soy de otra época, caray
Ahora me llama pero na-nai
Tú que me dejaste en los huesos
Y yo que sigo estando en los mismos huesos, mira, ay, ay
Hacíamos de nuestro metro cuadrado
Un planeta, un cometa que ya no hay
Mezclábamos las contestaciones secas
Con las noches mojadas, hielo y Bombay
Ahora el limit is in the sky
(In the sky, bebé)
No es donde naces, sino donde caes (Canary Ass)
Que yo sólo quiero una maletita pequeña
Pa' viajar por todo el mundo con mi bae
Nos conocimos en aquel live
Y ahora me tiene haciendo freestyle
Yo le cantaba, ella miraba a otro lado
Y yo me sentía pequeño como un bonsái
We hebben elkaar live ontmoet
En nu liet ze me freestylen (baby)
Ik zong voor haar, ze keek weg
En ik voelde me klein als een bonsai (Aha)
Het is alweer een tijdje geleden sinds die nacht
Ondanks wat ik je zeg, het is zo cool (Cool)
We dachten "Waar ga je heen?", we zeiden "Nooit meer"
Wat denk je als we erover praten en ik breek een mei?
(AHA)
Vertel me hoe je je 'paradijs (Paradise) voorstelt
Gek, ik kwam naar dit strand om high te worden
En de schuld maakt me kapot
Tabak, je rondingen achtervolgen me, mama, wereldwijd
We hebben onze vierkante meter gemaakt
Een planeet, een komeet die er niet meer is
We hebben de droge antwoorden gemengd
Met natte nachten, ijs en Bombay
Nu is de limiet in de lucht
Het is niet waar je geboren bent, het is waar je valt
Dat ik alleen een kleine koffer wil
Om de wereld rond te reizen met mijn bae
Mijn sweatshirt staat je goed
Oranje, maar je ogen leiden me af
(AHA)
Hoe mooi zijn de kleuren van afgelopen zomer
Kaneelhuid, hoeveel voel ik me tot je aangetrokken
(hoeveel, huh)
Je hebt mijn geest op stand-by gezet
Kleine golven vangen op Hawaï
Ik wist dat het een bye, bye was
Ik dacht van wel, maar nee, oké
We hebben elkaar live ontmoet
En nu liet ze me freestyle doen
Ik zong voor haar, ze keek weg
En ik voelde me klein als een bonsai (Hey)
We hebben elkaar live ontmoet
En nu liet ze me freestyle doen
Ik zong voor haar, ze keek weg
En ik voelde me klein als een bonsai
Ik die tot vijf uur 's ochtends schiet
Op zoek naar de melodie om te zien of je danst
Ik wat er gebeurde tussen een brief en een andere brief
Ik bekijk al je berichten en ik laat nooit een like achter
Ik kom uit een andere tijd, verdomme
Nu noemt hij me maar na-nai
Jij die me in de botten achterliet
En ik ben nog steeds in dezelfde botten, kijk, oh, oh
We hebben onze vierkante meter gemaakt
Een planeet, een komeet die er niet meer is
We hebben de droge antwoorden gemengd
Met natte nachten, ijs en Bombay
Nu is de limiet in de lucht
(In de lucht, schat)
Het is niet waar je geboren bent, het is waar je valt (Canarische ezel)
Dat ik alleen een kleine koffer wil
Om de wereld rond te reizen met mijn bae
We hebben elkaar live ontmoet
En nu liet ze me freestyle doen
Ik zong voor haar, ze keek weg
En ik voelde me klein als een bonsai
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt