Hieronder staat de songtekst van het nummer Echo de Menos , artiest - Don Patricio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don Patricio
Esto es pal pueblo en el que yo nací
Toy navegando mami en un convoy
Tú cómo vas a conocerme a mi?
Si no me dejas ser quien soy…
Esto es pal pueblo en el que yo nací
Toy navegando mami en un convoy
Tú cómo vas a conocerme a mi?
Si no me dejas ser quien soy
La culpa no es de naide
Me hicieron así
El amor está en el aire
Me gusta decirte que todavía no se na de ti
Y tienes que verme cómo estoy
Y ahora que ya no hay nada de nada de nada, amor
No hay nada de nada de nada, y yo
Lo echo de menos
Lo echo tanto de menos
Mama
No entiendo porque tú ya no me llama
Esto es pal pueblo, pa la niña y pa los pana
Hace unos días estoy de vuelta a las andadas
Deja el drama
Y móntate en mis alas
Quiero decirte que ahora vengo con más ganas
Que esto va a ser mucho más fácil si te paras
Delante mío otro ratito hasta mañana
Así que llama
Esto es pal pueblo en el que yo nací
Toy navegando mami en un convoy
Y tú cómo vas a conocerme a mi?
Si tú no me dejas ser quien soy
La culpa no es de naide
Me hicieron así
El amor está en el aire
Me gusta decirte que todavía no sé na de ti
Y tienes que verme cómo estoy
Y ahora somos más viejos
Y ahora estamos tan lejos
Lo que tenemos es tan crudo
Y lo queremos tan hecho
Y ahora que ya no hay nada de nada de nada, amor
No hay nada de nada de nada, y yo
Lo echo de menos
Lo echo tanto de menos
Dit is de stad waar ik ben geboren
Speelgoed zeilende mama in een konvooi
Hoe ga je me ontmoeten?
Als je me niet laat zijn wie ik ben...
Dit is de stad waar ik ben geboren
Speelgoed zeilende mama in een konvooi
Hoe ga je me ontmoeten?
Als je me niet laat zijn wie ik ben
Het is niemands schuld
ze hebben me zo gemaakt
Er is liefde in de lucht
Ik wil je graag vertellen dat ik nog steeds niets van je heb gehoord
En je moet me zien hoe ik ben
En nu er helemaal niets meer is, liefje
Er is helemaal niets, en ik
ik mis
ik mis hem zo erg
Moeder
Ik begrijp niet waarom je me niet meer belt
Dit is voor de mensen, voor het meisje en voor de pana
Een paar dagen geleden ben ik weer terug bij mijn oude gewoonten
Verlaat het drama
En ga op mijn vleugels
Ik wil je vertellen dat ik nu met meer verlangen kom
Dat dit veel gemakkelijker gaat als je stopt
Nog even voor me tot morgen
dus bel
Dit is de stad waar ik ben geboren
Speelgoed zeilende mama in een konvooi
En hoe ga je me ontmoeten?
Als je me niet laat zijn wie ik ben
Het is niemands schuld
ze hebben me zo gemaakt
Er is liefde in de lucht
Ik wil je graag vertellen dat ik nog steeds niets van je weet
En je moet me zien hoe ik ben
En nu zijn we ouder
En nu zijn we zo ver uit elkaar
Wat we hebben is zo rauw
En we willen het zo gedaan hebben
En nu er helemaal niets meer is, liefje
Er is helemaal niets, en ik
ik mis
ik mis hem zo erg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt